Текст и перевод песни George - Breathe In Now

I see love and beauty all around, I also see the sadness that's embedded in your frown
I wonder why you choose not to talk to those who surround, I sense a fear of lifting heavy feet
Higher than you want to, I just want to believe your truth...
You stand there but you do not cast a shadow, you walk away with every word you choose not to say
I suppose that moving on paints a new colour for each day, I don't like to see
Dreams put on the shelf, to deal with on that one day, I just want to be happy for you
'Cause I only have one second, this minute today
I can't press rewind and turn it back and call it now
And so this moment, I just have to sing out loud
And say I love I like and breathe in now
And say I love I live and breathe in now
I move on holding on to what I learn, it's time to let go of the notion
That the whole world's against me
Break free of shackles that formed young, time free in now
And now I know, it's not all up to me, I can count on another
So move on lighter and be free ...
'Cause I only have one second, this minute today
I can't press rewind and turn it back and call it now
And so this moment, I just have to sing out loud
And say I love I like and breathe in now
And say I love I live and breathe in now
I believe in for today I just want to know that you're okay
Cause I believe in breathing just for today
I just want to know that you're okay...
'Cause I only have one second, this minute today
I can't press rewind and turn it back and call it now
And so this moment, I just have to sing out loud
And say I love I like and breathe in now
And say I love I live and breathe in now
And say I love I live and breathe in now

Я вижу любовь и красоту вокруг, я также вижу печаль, которая скрыта в твоем хмуром взгляде.
Мне интересно, почему ты предпочитаешь не разговаривать с теми, кто тебя окружает, я чувствую страх поднять тяжелые ноги.
Выше, чем ты хочешь, я просто хочу верить Твоей правде...
Ты стоишь там, но не отбрасываешь тени, ты уходишь с каждым словом, которое предпочитаешь не произносить.
Я полагаю, что движение вперед окрашивает каждый день в новый цвет, который мне не нравится видеть.
Мечты отложены на полку, чтобы разобраться с ними в один прекрасный день, я просто хочу быть счастливой за тебя.
Потому что у меня есть только одна секунда, эта минута сегодня.
Я не могу нажать на перемотку, повернуть назад и позвонить прямо сейчас.
И в этот момент я просто должен петь вслух.
И скажи Я люблю я люблю и вдохни сейчас
И скажи Я люблю я живу и дышу сейчас
Я продолжаю держаться за то, что я узнал, пришло время отпустить эту идею.
Что весь мир против меня.
Освободись от оков, которые формировали молодость, освободись от времени сейчас.
И теперь я знаю, что не все зависит от меня, я могу рассчитывать на другого.
Так что двигайся дальше легче и будь свободен ...
Потому что у меня есть только одна секунда, эта минута сегодня.
Я не могу нажать на перемотку, повернуть назад и позвонить прямо сейчас.
И в этот момент я просто должен петь вслух.
И скажи Я люблю я люблю и вдохни сейчас
И скажи Я люблю я живу и дышу сейчас
Я верю в то что сегодня я просто хочу знать что с тобой все в порядке
Потому что я верю в то, что нужно дышать только сегодня.
Я просто хочу знать, что с тобой все в порядке...
Потому что у меня есть только одна секунда, эта минута сегодня.
Я не могу нажать на перемотку, повернуть назад и позвонить прямо сейчас.
И в этот момент я просто должен петь вслух.
И скажи Я люблю я люблю и вдохни сейчас
И скажи Я люблю я живу и дышу сейчас
И скажи Я люблю я живу и дышу сейчас