George - Buuregiel - перевод текста песни на английский

Buuregiel - Georgeперевод на английский




Buuregiel
Farm Boy
Be uf d'Wäut cho ufem Buurehof
I was born on a farm
Imne chline Dorf im Berner Seeland
In a small town in the Bernese Seeland
Han e schöni Jugend gha
I had a beautiful childhood
Aber nie chönne verstah
But I could never understand
Dass i im Sommer statt a See z'gah
Why I had to toil in the fields in the summer
Uf de Felder chrampfet ha
Instead of going to the lake
I han denn gloubt
I believed then
Mi Wält chönn das nid sii
That this could not be my world
Be nach dr Schuel id Großstadt
After school, I went to the city
Aber dört nie glöcklech gsi
But I was never happy there
Wüu töif i mim Herz
Because deep in my heart
Han i immer gwösst wär i be
I always knew who I was
Ond i be Stoutz druf
And I am proud of it
No geng e Buuregiel z'sii
To still be a farm boy
Ide Stadt han i mi so Einsam gfüeht
I felt so lonely in the city
Ha doch gloubt gha
But I still believed
Dass sich z'wahre Läbe
That real life
Dört abspiüt
Happened there
Won i gmerkt ha
When I realized
Dass i mi tosche ha
That I was wrong
Han i nomme no z'verlange gha
I just wanted
Das triischte graue Hüüsermeer
To leave the dreary gray city
För immer z'verlaa
Forever
Es isch lang här
It's been a long time
Be längschtens wieder da
I'm back home again
Hie won i d'Sunne gseh
Where I can see the sun
Hingerem Jura undergah
Set behind the Jura
Wüu töif i mim Herz
Because deep in my heart
Han i immer gwösst wär i be
I always knew who I was
Ond i be Stoutz druf
And I am proud of it
No geng e Buuregiel z'sii
To still be a farm boy
Töif i mim Herz
Deep in my heart
Bin i nie öpis angers gsi
I have never been anything else
Ond i bi Stoutz druf
And I am proud of it
No geng e Buuregiel z'sii
To still be a farm boy
Fahre im Aberot
I drive my Aberot
Uf dere houprige Strass
On this bumpy road
Ond es schmöckt
And it smells
Nach fröhsch gmaihtem Gras
Of freshly mowed grass
Ond es Gfüehu
And a feeling
Vo töife Freiheit
Of deep freedom
Hout mi i
Holds me
Ond i gspöhre
And I feel
Dass i am Zieu
That I am
Am Zieu acho bi
Here at last
Wüu töif i mim Herz
Because deep in my heart
Han i immer gwösst wär i be
I always knew who I was
Ond i be Stoutz druf
And I am proud of it
No geng e Buuregiel z'sii
To still be a farm boy
Töif i mim Herz
Deep in my heart
Bin i nie öpis angers gsi
I have never been anything else
Ond i bi Stoutz druf
And I am proud of it
No geng e Buuregiel z'sii
To still be a farm boy
Be uf d'Wäut cho ufem Buurehof
I was born on a farm
Imne chline Dorf im Berner Seeland
In a small town in the Bernese Seeland





Авторы: Mathys Christoph, Schwab George


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.