Текст и перевод песни George - Cry

Cry

I'll always want to fall for you
I'll never want to feel this broken too
Blown here on a fire to you
It's both and more of all we do
Seems like I never really know
Just what it is that brings us down to this
All around no need to show
Revelations come and go
And when you want the time to
Work this world out right
You know it's hard, so won't you
Cry on my shoulder
We lie between the shores of hope
Digging ditches, hidden rises and unknown
Pure golden days would come
One light, so bright, so I go
And when you want the time to
Work this world out right
You know it's hard, so won't you
Cry on my shoulder
When you can't change what you see
Can't define your enemy
Looking for a vaccine
Won't you save yourself...

Pleurer

Je voudrai toujours tomber amoureux de toi
Je ne voudrai jamais ressentir cette douleur
Porté par le feu jusqu'à toi
C'est à la fois et plus que tout ce que nous faisons
J'ai l'impression de ne jamais vraiment savoir
Ce qui nous ramène à ça
Tout autour, pas besoin de montrer
Les révélations vont et viennent
Et quand tu veux le temps de
Mettre ce monde au clair
Tu sais que c'est dur, alors ne vas-tu pas
Pleurer sur mon épaule
Nous sommes entre les rives de l'espoir
Creusant des fossés, des ascensions cachées et inconnues
Des jours d'or pur viendraient
Une lumière, si brillante, alors je pars
Et quand tu veux le temps de
Mettre ce monde au clair
Tu sais que c'est dur, alors ne vas-tu pas
Pleurer sur mon épaule
Quand tu ne peux pas changer ce que tu vois
Ne peux pas définir ton ennemi
À la recherche d'un vaccin
Ne vas-tu pas te sauver...