Текст песни и перевод на русский George - Fall
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C.
Stephenson/M.
Schultz/J.
Coz/M.
Peterson)
(К.
Стивенсон/М.
Шульц/Дж.
Коз/М.
Петерсон)
I
fall
in
the
water
that
swells
at
my
feet
Я
падаю
в
воду,
что
плещет
у
ног
моих,
Fighting
the
current
rushing
by
me
Борясь
с
течением,
несущимся
мимо.
Clinging
to
fishes
looking
for
guides
Цепляясь
за
рыб,
ища
проводников,
I
ponder
the
questions
Я
размышляю
над
вопросами,
That
wrack
me
inside
Что
терзают
меня
изнутри.
That
asking
all
questions
Что,
задавая
все
эти
вопросы,
Might
push
you
away
Я
могу
оттолкнуть
тебя,
And
questioning
answers
И
сомневаясь
в
ответах,
That
wither
and
fray
Что
вянут
и
изнашиваются.
Packaging
packages
pack
it
away
Упаковывая
пакеты,
убираю
их
прочь,
Without
believing,
cauldron
seething
Не
веря,
котел
кипит,
Tumult
crushes
the
rock
of
reason
Смятение
сокрушает
скалу
разума.
The
more
I
have,
the
less
I
want
Чем
больше
у
меня,
тем
меньше
я
хочу,
The
broken
wings
that
are
the
hunt
Сломанные
крылья
— вот
моя
охота.
Weakest
hour
cry
for
meaning
В
самый
слабый
час
взываю
о
смысле,
Seize
the
power
that
sinking
feeling
Овладеваю
силой
этого
тонущего
чувства.
Best
intention,
complexity
Лучшие
намерения,
сложность,
Beyond
dimension,
roll
the
rock
За
пределами
измерения,
качу
камень,
That
seals
the
cave
and
hide
inside
Что
запечатывает
пещеру,
и
прячусь
внутри
From
doubt
and
rave
about
the
water
От
сомнений
и
бредя
о
воде.
Fallen,
swollen
Упавшей,
вздувшейся,
Rivers
leap
- the
bounds
Реки
взмывают
– границы.
Let′s
fall
into
the
light
Давай
упадем
в
свет.
Wishing
wishful
wishes
we
Загадывая
желанные
желания,
мы
Fearing
blindness
cannot
see
Боимся
слепоты,
не
можем
видеть,
Feel
the
path
that
beckons
me
Чувствуем
путь,
что
манит
меня.
He
knew
but
couldn't
see
Он
знал,
но
не
мог
видеть,
He
was
but
wasn′t
me
Он
был,
но
не
был
мной.
He
looked
inside
the
earth
Он
смотрел
внутрь
земли,
He
saw
into
the
night
Он
видел
в
ночи,
He
talked
between
the
words
Он
говорил
между
слов,
He
fell
into
the
light
Он
упал
в
свет.
Tired
thinking
drinking
drown
Устал
думать,
пить,
тонуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katie Anne Noonan
Альбом
Unity
дата релиза
06-02-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.