George - Polyserena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George - Polyserena




Polyserena
Полисерена
Polyserena, I'm starving to feed you,
Полисерена, я жажду насытить тебя,
I'll be back from what I've been to
Я вернусь туда, откуда пришел
Not sad, not crying,
Не грустный, не плачущий,
In the moments of your hiding,
В моменты твоей тайны,
You'd swear that I was screaming
Ты могла бы поклясться, что я кричал
Polyserena, since your leaving,
Полисерена, с тех пор как ты ушла,
Lit rooms are darkly silent
Освещенные комнаты мрачно молчат
Right now I am standing right here
Прямо сейчас я стою здесь,
Between whispers of your violence
Между шепотами твоей жестокости
You'd swear that I'm believing
Ты могла бы поклясться, что я верю
Chorus
Припев
Poly, you decadent deceiver,
Поли, ты декадентская обманщица,
In the mirror you don't reflect
В зеркале ты не отражаешься
But I feel your hot breath
Но я чувствую твое горячее дыхание
In the coals of the fires of all that's left
В углях огня всего, что осталось
Polyserena, it's never over
Полисерена, это никогда не закончится
It's glimmering in the windows,
Это мерцает в окнах,
Of the corridors of gold
Золотых коридоров
Not walking backwards anymore
Я больше не иду назад
For Serena you know all
Ведь для Серены ты знаешь все
Chorus
Припев
Colours flood into patterns
Краски перетекают в узоры
Churn and twist around, what matters.
Кружатся и извиваются, что имеет значение.
Where's a love to believe, to bleed, to drink to?
Где та любовь, в которую верить, которой кровоточить, за которую пить?
Through your brindled smile,
Сквозь твою пеструю улыбку,
Poly, I still trust you.
Поли, я все еще верю тебе.
Polyserena, I'm starving to feed you...
Полисерена, я жажду насытить тебя...





Авторы: Tyrone Thomas Noonan, Craig Carlton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.