Текст и перевод песни George - Truth

Truth

She always said it was difficult to be jealous
Of something that wasn't really there
I thought I knew love
But I was simply trying to convince myself of it
Trying to justify and prove myself
Finding your own love of yourself
And sharing it with another love,
Your truth sears through me like a giddy rush
But like a too sharp knife as well It's hurting me
It's not so scary, it is liberating, it is truth
I see your truth and you see mine,
We shock ourselves with the imagery
Only cause I hold up the mirror
And I show you me and you show me yourself
CHORUS
I think It's called truth,
I know that It's right
In all It's splendid beauty and vivid gain
I think It's called truth,
I think it deserves to bring beautiful glory with necessary pain
You do not make me feel complete
Just part of another whole that halved
Is another wonderful self
Joined in a beautiful mystery journey
A snake finding legs
And a horse learning to sit a while
Making mistakes along the way
And hurting another is par for the course,
If you are following your own,
Which ofcourse you need to do
As broken wings are mended
And we watch us fly
I see your truth and you see mine,
We shock ourselves with the imagery
Only cause I hold up the mirror
And you show me and I show you myself
CHORUS

Правда

Ты всегда говорила, что сложно ревновать
К тому, чего на самом деле нет.
Я думал, что знаю, что такое любовь,
Но я просто пытался убедить себя в этом,
Пытался оправдать и доказать себе,
Найти свою собственную любовь к себе
И разделить ее с другой любовью.
Твоя правда прожигает меня, как головокружительный порыв,
Но и как слишком острый нож, ранит меня.
Это не так страшно, это освобождает, это правда.
Я вижу твою правду, а ты видишь мою,
Мы шокируем друг друга образами,
Только потому, что я держу зеркало,
И я показываю тебе себя, а ты показываешь мне себя.
ПРИПЕВ
Я думаю, это называется правдой,
Я знаю, что это правильно,
Во всей ее великолепной красоте и яркой победе.
Я думаю, это называется правдой,
Я думаю, она заслуживает того, чтобы приносить прекрасную славу с необходимой болью.
Ты не делаешь меня цельным,
Просто частью другого целого, которое, разделившись пополам,
Становится другим прекрасным «я»,
Соединившимся в прекрасном таинственном путешествии.
Змея, обретающая ноги,
И лошадь, учащаяся сидеть неподвижно,
Совершая ошибки на этом пути.
И ранить другого — это в порядке вещей,
Если ты следуешь своему собственному пути,
Что, конечно же, тебе нужно делать.
Когда сломанные крылья починены,
И мы наблюдаем, как мы летим.
Я вижу твою правду, а ты видишь мою,
Мы шокируем друг друга образами,
Только потому, что я держу зеркало,
И ты показываешь мне себя, и я показываю тебе себя.
ПРИПЕВ