Текст и перевод песни Georges Brassens - Dans la ville de Mezières

Dans la ville de Mezières

Dans la ville de Mézières,
Y′avail un wagon de pines
Y en avait des longues, des fines
Qui pendaint par la portière
Bonbon, la Bonbonnière,

Y en avait des longues, des fines
Qui pendaint par la portière,
Une bonne Dame de charité
En pris trois douzaines de paires,
Bonbon, la Bonbonnière,

Une bonne Dame de charité
En pris trois douzaines de paires,
Les posas sur la cheminée
Pour se les carrer dans l' derrière,
Bonbon, la Bonbonnière,

Les posas sur la cheminée
Pour se les carrer dans l′ derrière,
La petite Bonne qui avait tout vu
S'en est servie la première,
Bonbon, la Bonbonnière,

La petite Bonne qui avait tout vu
S'en est servie la première,
Elle s′en est tellement foutue
Qu′elle s'en peta la charnière
Bonbon, la Bonbonnière,

Elle s′en est tellement foutue
Qu'elle s′en peta la charnière,
Si bien que du con au cul
Ce nest plus qu'une vaste ornière,
Bonbon, la Bonbonnière,

Si bien que du con au cul
Ce n′est plus qu'une vaste ornière,
Tu crois la prendre par devant
Vas te la foutre c'est par derrière,
Bonbon, la Bonbonnière,

Tu crois la prendre par devant
Vas te la foutre c′est par derrière,
Tu veux lui faire un enfant
V′la tout le foutre qui tombe par terre,
Bonbon, la Bonbonnière,

Tu veux lui faire un enfant
V'la tout le foutre qui tombe par terre,
Et tu dis en l′écrasant
D'un mouvement de colère,
Bonbon, la Bonbonnière,

Et tu dis en l′écrasant
D'un mouvement de colère,
Non tu ne connaîtras pas
Le foutu con de ta mère,
Bonbon, la Bonbonnière,

Non tu ne connaîtras pas
Le foutu con de ta mère,
Tu ne feras pas non plus
Un militaire de carrière,
Bonbon, la Bonbonnière,

В городе Мезьер

В городе Мезьер,
Был целый вагон сосновых шишек,
Были там длинные, тонкие,
Которые свисали из дверей.
Конфетка, Конфетница моя,

Были там длинные, тонкие,
Которые свисали из дверей,
Одна благочестивая дама
Взяла три дюжины пар,
Конфетка, Конфетница моя,

Одна благочестивая дама
Взяла три дюжины пар,
Положила их на камин,
Чтобы засунуть их себе в задницу,
Конфетка, Конфетница моя,

Положила их на камин,
Чтобы засунуть их себе в задницу,
Маленькая служанка, которая всё видела,
Воспользовалась ими первой,
Конфетка, Конфетница моя,

Маленькая служанка, которая всё видела,
Воспользовалась ими первой,
Она так ими пользовалась,
Что раздолбала себе всю дырку,
Конфетка, Конфетница моя,

Она так ими пользовалась,
Что раздолбала себе всю дырку,
Так что от пизды до жопы
Теперь одна большая колея,
Конфетка, Конфетница моя,

Так что от пизды до жопы
Теперь одна большая колея,
Ты думаешь взять её спереди,
Иди на хуй, она только сзади,
Конфетка, Конфетница моя,

Ты думаешь взять её спереди,
Иди на хуй, она только сзади,
Ты хочешь сделать ей ребёнка,
Вот вся сперма на полу,
Конфетка, Конфетница моя,

Ты хочешь сделать ей ребёнка,
Вот вся сперма на полу,
И ты говоришь, раздавливая её,
В порыве гнева,
Конфетка, Конфетница моя,

И ты говоришь, раздавливая её,
В порыве гнева,
Нет, ты не узнаешь,
Ёбаную пизду твоей матери,
Конфетка, Конфетница моя,

Нет, ты не узнаешь,
Ёбаную пизду твоей матери,
Ты также не станешь
Профессиональным военным,
Конфетка, Конфетница моя,