Текст и перевод песни Georges Chelon - Nous on s'aime
Moi
je
t'aime
I
love
you,
Toi
tu
m'aimes
You
love
me,
Pas
de
peine
No
sorrow,
Pas
de
scène
No
drama,
Nous
on
s'aime
We
love
each
other,
Nous
on
aime
We
love,
Comme
on
s'aime
Like
how
we
love,
Quel
est
ton
nom?
What
is
your
name?
-Amour
-Love,
Que
fais-tu?
What
do
you
do?
-J'aime
-I
love,
Tout
le
monde
Everyone,
-Oh!
non
-Oh!
no
Qui?
Who?
-Toi
-You,
Quel
est
ton
nom?
What
is
your
name?
-Amour
-Love,
Que
fais-tu?
What
do
you
do?
-J'aime
-I
love,
Tout
le
monde?
Everyone?
-Tout
le
monde,
non
-Not
everyone,
Qui?
Who?
-Toi
-You,
Moi
je
t'aime
I
love
you,
Toi
tu
m'aimes
You
love
me,
Pas
de
peine
No
sorrow,
Pas
de
scène
No
drama,
Nous
on
s'aime
We
love
each
other,
Nous
on
aime
We
love,
Comme
on
s'aime
Like
how
we
love,
Viens
près
de
moi
Come
near
me,
Tout
près
de
toi
Close
to
me,
Embrasse-moi
Kiss
me,
Embrasse-moi
Kiss
me,
Mon
amour
tu
vois
My
love
you
see
Comme
on
s'aime
How
we
love,
Mon
amour
je
vois
My
love
I
see
Comme
on
s'aime
How
we
love,
Ta
gorge
est
nue
Your
throat
is
bare,
Tes
reins
sont
nus
Your
hips
are
bare,
Te
voilà
nue
You
are
bare,
Pour
qui?
For
who?
-Pour
toi
-For
you,
Moi
je
t'aime
I
love
you,
Toi
tu
m'aimes
You
love
me,
Pas
de
peine
No
sorrow,
Pas
de
scène
No
drama,
Nous
on
s'aime
We
love
each
other,
Nous
on
aime
We
love,
Comme
on
s'aime
Like
how
we
love,
Comme
on
s'aime
Like
how
we
love,
Оцените перевод
1
Père prodigue
2 Les larmes aux poings
3 Le cosmonaute
4 Sampa
5 La maison blanche
6 Leslie
7 Morte saison
8 Génie
9 Comme on dit
10 Petite fille,petit amour,petite enfant
11 La Rose des vents
12 Barabbas
13 Nous on s'aime
14 L'Enfant du Liban
15 Prélude
16 Les Mots
17 Le petit chat m'aimait
18 La boulangère
2 Les larmes aux poings
3 Le cosmonaute
4 Sampa
5 La maison blanche
6 Leslie
7 Morte saison
8 Génie
9 Comme on dit
10 Petite fille,petit amour,petite enfant
11 La Rose des vents
12 Barabbas
13 Nous on s'aime
14 L'Enfant du Liban
15 Prélude
16 Les Mots
17 Le petit chat m'aimait
18 La boulangère
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.