Текст и перевод песни Georges Hamel - Bonjour mes amis

Bonjour mes amis

Bonjour mes amis, bonjour me revoilà
Je reviens au pays où j'ai fait mes premiers pas
Bonjour mes amis, comment vous portez-vous?
Mon pays a grandi, que c'est beau chez nous

J'étais parti très loin vers l'aventure
Où je croyais y trouver la fortune
Mon cœur blessé a guéri sa blessure
J'en ai passé des nuits au clair de lune

Bonjour mes amis, bonjour me revoilà
Je reviens au pays où j'ai fait mes premiers pas
Bonjour mes amis, comment vous portez-vous?
Mon pays a grandi, que c'est beau chez nous

Bonjour mes amis, bonjour me revoilà
Je reviens au pays où j'ai fait mes premiers pas
Bonjour mes amis, comment vous portez vous?
Mon pays a grandi, que c'est beau chez nous

Après tant d'années si loin de mon village
J'ai bien changé mon cœur n'est plus volage
J'ai salué le clocher qui m'a vu naître
En oubliant mon passé de misères

Bonjour mes amis, bonjour me revoilà
Je reviens au pays où j'ai fait mes premiers pas
Bonjour mes amis, comment vous portez-vous?
Mon pays a grandi, que c'est beau chez nous

Mon pays a grandi, que c'est beau chez nous

Hello my friends

Hello my friends, hello here I am again
I return to the country where I took my first steps
Hello my friends, how are you doing?
My country has grown, how beautiful it is at home

I had gone far away on an adventure
Where I thought I would find fortune
My wounded heart has healed its wound
I spent nights under the moonlight

Hello my friends, hello here I am again
I return to the country where I took my first steps
Hello my friends, how are you doing?
My country has grown, how beautiful it is at home

Hello my friends, hello here I am again
I return to the country where I took my first steps
Hello my friends, how are you doing?
My country has grown, how beautiful it is at home

After so many years away from my village
I have changed a lot, my heart is no longer fickle
I greeted the steeple that saw me born
Forgetting my past of misery

Hello my friends, hello here I am again
I return to the country where I took my first steps
Hello my friends, how are you doing?
My country has grown, how beautiful it is at home

My country has grown, how beautiful it is at home