Текст и перевод песни Georges Hamel - C'est l'argent, c'est l'amour

C'est l'argent, c'est l'amour

Qu'est-ce qui mène le monde aujourd'hui
C'est l'argent c'est l'amour
Qu'est-ce qu'on cherche le plus dans la vie
C'est l'argent c'est l'amour
Qu'est-ce qui est bon d'avoir à l'épicerie
C'est l'argent c'est l'amour
Qu'est-ce qui est bon d'avoir dans son lit
C'est l'argent c'est l'amour
C'est l'argent c'est l'amour

REFRAIN

On court après l'argent on perd les sentiments
On tue l'amour on perd les plus beaux jours
On court après l'amour on perd tout son argent
Pensons-y donc on est fous sans bon sens

Pourquoi on se lève le matin
Pour l'argent pour l'argent
Pourquoi on se couche le soir
Pour l'amour pour l'amour

REFRAIN

It's Money, It's Love

What drives the world today
It's money, it's love
What do we seek most in life
It's money, it's love
What's good to have at the grocery store
It's money, it's love
What's good to have in your bed
It's money, it's love
It's money, it's love

CHORUS

We run after money, we lose our feelings
We kill love, we lose the best days
We run after love, we lose all our money
Let's think about it, we're crazy without common sense

Why do we get up in the morning
For money, for money
Why do we go to bed at night
For love, for love

CHORUS