Текст и перевод песни Georges Hamel - Ce vieillard aux cheveux blancs

Ce vieillard aux cheveux blancs

Je le vois dans le chemin
Avec ses rennes et ses lutins
Son traîneau est bien rempli
De surprises pour les petits
La neige descend du ciel
C'est plein d'amour à Noël
Ce qu'il peut être charmant
Ce vieillard aux cheveux blancs

Oui il est là cette année
L'an passé il l'a juré
Je reviendrai sûrement
Entre Noël et le jour de l'an
Je passerai par la cheminée
Il faut qu'elle soit ramonée
Il est toujours si charmant
Ce vieillard aux cheveux blancs

Il visitera les foyers
Les enfants seront comblés
Dès que sonnera minuit
Encore un peu endormis
Sous le sapin décoré
Plein de joies à partager
Il sera toujours charmant
Ce vieillard aux cheveux blancs
Il sera toujours charmant
Ce vieillard aux cheveux blancs

This Old Man with Silver Hair

I see him in the lane
With his reindeer and his elves
His sleigh is fully stocked
With surprises for the little ones
The snow falls from the sky
It's full of love at Christmas
How charming he can be
This old man with silver hair

Yes, he's here this year
Last year he swore it
I'll surely come back
Between Christmas and New Year's Day
I'll come down the chimney
It must be swept
He is always so charming
This old man with silver hair

He will visit the homes
The children will be overjoyed
As soon as midnight strikes
Still a little asleep
Under the decorated tree
Full of joy to share
He will always be charming
This old man with silver hair
He will always be charming
This old man with silver hair