Текст и перевод песни Georges Hamel - Le goût de tes lèvres

Le goût de tes lèvres

Je m'ennuie du goût de tes lèvres
De tes longs baisers langoureux
De tes douces et tendres caresses
Qui un soir m'ont rendu heureux

Sous la lune marchant dans la plaine
Sur un air joyeux on rêvait
Ce soir là tu m'as dit je t'aime
Et ravit mon coeur à jamais

On s'en rencontré en vacances
Dans la lumière bleue du matin
Je me souviens de ce beau dimanche
Tu avais une rose à la main

Souviens toi de ce jour de fête
Les oiseaux chantaient que pour nous
Et l'amour tournait dans nos têtes
Chaque soir à nos rendez vous

Je m'ennuie du goût de tes lèvres
De tes longs baisers langoureux
De tes douces et tendres caresses
Qui un soir m'ont rendu heureux

Sous la lune marchant dans la plaine
Sur un air joyeux on rêvait
Ce soir là tu m'as dit je t'aime
Et ravit mon coeur à jamais

Je m'ennuie du goût de tes lèvres
De tes longs baisers langoureux
De tes douces et tendres caresses
Qui un soir m'ont rendu heureux

Sous la lune marchant dans la plaine
Sur un air joyeux on rêvait
Ce soir là tu m'as dit je t'aime
Et ravit mon coeur à jamais

Ce soir là tu m'as dit je t'aime
Et ravit mon coeur à jamais

Вкус твоих губ

Я скучаю по вкусу твоих губ,
По твоим долгим томным поцелуям,
По твоим нежным и ласковым прикосновениям,
Которые однажды вечером сделали меня счастливым.

Под луной, гуляя по равнине,
Под веселую мелодию мы мечтали.
В тот вечер ты сказала мне: "Я люблю тебя",
И навсегда пленила мое сердце.

Мы встретились в отпуске,
В голубом свете утра.
Я помню то прекрасное воскресенье,
У тебя в руке была роза.

Помнишь тот праздничный день?
Птицы пели только для нас,
И любовь кружилась в наших головах
Каждый вечер на наших свиданиях.

Я скучаю по вкусу твоих губ,
По твоим долгим томным поцелуям,
По твоим нежным и ласковым прикосновениям,
Которые однажды вечером сделали меня счастливым.

Под луной, гуляя по равнине,
Под веселую мелодию мы мечтали.
В тот вечер ты сказала мне: "Я люблю тебя",
И навсегда пленила мое сердце.

Я скучаю по вкусу твоих губ,
По твоим долгим томным поцелуям,
По твоим нежным и ласковым прикосновениям,
Которые однажды вечером сделали меня счастливым.

Под луной, гуляя по равнине,
Под веселую мелодию мы мечтали.
В тот вечер ты сказала мне: "Я люблю тебя",
И навсегда пленила мое сердце.

В тот вечер ты сказала мне: "Я люблю тебя",
И навсегда пленила мое сердце.