Текст и перевод песни Georges Hamel - Regarde l'étoile
Regarde
l′étoile
Смотри
на
звезду,
Qui
brille
dans
le
ciel
Что
сияет
в
небе,
Elle
guide
la
voile
Она
направляет
парус
De
tous
les
marins
Всем
морякам.
Si
tu
veux
la
suivre
Если
хочешь
за
ней
следовать,
Me
tenant
la
main
Держа
меня
за
руку,
Elle
te
conduira
Она
приведет
тебя
Vers
l'amour
éternel
К
вечной
любви.
Si
tu
veux
la
suivre
Если
хочешь
за
ней
следовать,
Me
tenant
la
main
Держа
меня
за
руку,
Elle
te
conduira
Она
приведет
тебя
Vers
l′amour
éternel
К
вечной
любви.
J'ai
vu
des
amants
Я
видел
влюбленных,
Changer
de
chemin
Сбившихся
с
пути,
Et
tout
oublier
И
все
забывших
Au
petit
matin
Ранним
утром.
J'en
ai
vu
des
larmes
Я
видел
слезы,
Dans
la
nuit
coulées
Пролитые
в
ночи.
Laisse
tomber
les
armes
Оставь
все
тревоги,
Viens
recommencer
Давай
начнем
сначала.
Regarde
l′étoile
Смотри
на
звезду,
Qui
brille
dans
le
ciel
Что
сияет
в
небе,
Elle
guide
la
voile
Она
направляет
парус
De
tous
les
marins
Всем
морякам.
Si
tu
veux
la
suivre
Если
хочешь
за
ней
следовать,
Me
tenant
la
main
Держа
меня
за
руку,
Elle
te
conduira
Она
приведет
тебя
Vers
l′amour
éternel
К
вечной
любви.
Si
tu
veux
la
suivre
Если
хочешь
за
ней
следовать,
Me
tenant
la
main
Держа
меня
за
руку,
Elle
te
conduira
Она
приведет
тебя
Vers
l'amour
éternel
К
вечной
любви.
Regarde
l′étoile
Смотри
на
звезду,
Qui
brille
dans
le
ciel
Что
сияет
в
небе,
Elle
guide
la
voile
Она
направляет
парус
De
tous
les
marins
Всем
морякам.
Si
tu
veux
la
suivre
Если
хочешь
за
ней
следовать,
Me
tenant
la
main
Держа
меня
за
руку,
Elle
te
conduira
Она
приведет
тебя
Vers
l'amour
éternel
К
вечной
любви.
Si
tu
veux
la
suivre
Если
хочешь
за
ней
следовать,
Me
tenant
la
main
Держа
меня
за
руку,
Elle
te
conduira
Она
приведет
тебя
Vers
l′amour
éternel
К
вечной
любви.
Оцените перевод
1
Emporte-moi Sur Ton Aile
2 Les Blues Du Bleu de Tes Yeux
3 Tu Me Tournes Le Dos
4 Avant Qu'ils Soient Partis
5 Le Sourire Le Plus Triste
6 Qui Est-il Ce Chanteur ?
7 C'est Par Amour Que Je Chante
8 Regarde l'étoile
9 La Chanson de la Vieille Dame
10 Un Aller Simple
11 Mon Coeur Ne Fait Plus Mal
12 Un cowboy
2 Les Blues Du Bleu de Tes Yeux
3 Tu Me Tournes Le Dos
4 Avant Qu'ils Soient Partis
5 Le Sourire Le Plus Triste
6 Qui Est-il Ce Chanteur ?
7 C'est Par Amour Que Je Chante
8 Regarde l'étoile
9 La Chanson de la Vieille Dame
10 Un Aller Simple
11 Mon Coeur Ne Fait Plus Mal
12 Un cowboy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.