Текст и перевод песни Georges Hamel - Soleil d'été

Soleil d'été

Soleil d'été soleil d'amour
Soleil d'amitié tu ramènes les beaux jours

Tôt le matin tu rassembles tes rayons
Dans mon jardin les fleurs n'ont plus de frissons
L'oiseau câlin s'unit à ma chanson
Dans son refrain il aime tes chauds rayons

Soleil d'été soleil d'amour
Soleil d'amitié tu ramènes les beaux jours

Soleil d'été soleil d'amour
Soleil d'amitié tu ramènes les beaux jours

Quand vient le soir tu t'endors tendrement
Laissant dans le noir la lune briller lentement
Au petit jour tu reviens plein d'ardeur
Rayon d'amour tu réchauffes nos coeurs

Soleil d'été soleil d'amour
Soleil d'amitié tu ramènes les beaux jours
Soleil d'amitié tu ramènes les beaux jours

Летнее солнце

Летнее солнце, солнце любви,
Солнце дружбы, ты возвращаешь прекрасные дни.

Рано утром ты собираешь свои лучи,
В моем саду цветы больше не дрожат от холода.
Ласковая птица присоединяется к моей песне,
В своем припеве она любит твои теплые лучи.

Летнее солнце, солнце любви,
Солнце дружбы, ты возвращаешь прекрасные дни.

Летнее солнце, солнце любви,
Солнце дружбы, ты возвращаешь прекрасные дни.

Когда приходит вечер, ты нежно засыпаешь,
Оставляя в темноте луну медленно сиять.
На рассвете ты возвращаешься, полный страсти,
Луч любви, ты согреваешь наши сердца.

Летнее солнце, солнце любви,
Солнце дружбы, ты возвращаешь прекрасные дни.
Солнце дружбы, ты возвращаешь прекрасные дни.