Текст и перевод песни Georges Hamel - Un Air de Printemps
Une
chanson
sur
un
air
de
printemps
A
song
to
a
tune
of
spring
C′est
la
chanson
que
fredonnent
les
amants
It's
the
song
that
lovers
hum
Qui
ont
besoin
de
beaucoup
de
tendresse
Who
need
a
lot
of
tenderness
Qui
ont
besoin
de
beaucoup
d'amour
Who
need
a
lot
of
love
Lorsque
les
fleurs
les
matins
d′été
When
flowers
in
summer
mornings
Donnent
les
couleurs
d'une
fraîche
rosée
Give
the
colors
of
a
fresh
dew
Le
parfum
des
roses
et
l'odeur
des
lilas
The
scent
of
roses
and
the
smell
of
lilacs
C′est
la
vie
en
roses
les
amants
sont
là
This
is
life
in
pink;
lovers
are
here
Une
chanson
sur
un
air
de
printemps
A
song
to
a
tune
of
spring
C′est
la
chanson
que
fredonnent
les
amants
It's
the
song
that
lovers
hum
Qui
ont
besoin
de
beaucoup
de
tendresse
Who
need
a
lot
of
tenderness
Qui
ont
besoin
de
beaucoup
d'amour
Who
need
a
lot
of
love
Quand
vient
le
soir
au
jardin
fleuri
When
evening
comes
in
the
flowered
garden
Viennent
s′asseoir
les
amants
de
la
nuit
The
lovers
of
the
night
come
and
sit
down
Les
beaux
clairs
de
lune
le
parfum
de
ces
fleurs
The
beautiful
moonlight,
the
perfume
of
these
flowers
C'est
là
leur
fortune
leur
seul
grand
bonheur
This
is
their
fortune,
their
only
great
happiness
Une
chanson
sur
un
air
de
printemps
A
song
to
a
tune
of
spring
C′est
la
chanson
que
fredonnent
les
amants
It's
the
song
that
lovers
hum
Qui
ont
besoin
de
beaucoup
de
tendresse
Who
need
a
lot
of
tenderness
Qui
ont
besoin
de
beaucoup
d'amour
Who
need
a
lot
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.