Текст и перевод песни Georges Moustaki - Ce N'est Pas La Première Fois

Ce N'est Pas La Première Fois

On dirait que toutes les filles sont sur terre
Pour martyriser cet homme que je suis
Si seulement je pouvais vivre solitaire
Ça m'éviterait beaucoup d'ennuis
Ce n'est pas la première fois que ça m'arrive
Ce n'est pas non plus pour la dernière fois
Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services.
En utilisant ces derniers,
Vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.

Paroles de chansons

RECHERCHEZ VOS CHANSONS ET VOS ARTISTES

Paroles.net
Paroles Georges Moustaki
Paroles Ce n'est pas la première fois
Paroles de la chanson Ce n'est pas
La première fois par Georges Moustaki

MEHR ZEIT DANK ECHTZEIT.
STAUINFOS IN ECHTZEIT IM MINI CLUBMAN
MIT ATTRAKTIVEM MINI CONNECTED PAKET.
JETZT PROBE FAHREN.

Chanson manquante pour "Georges Moustaki"? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Ce n'est pas la première fois"

Höre "Ce n'est pas la..."
Auf Amazon Music

Paroles de la chanson Ce n'est pas
La première fois par Georges Moustaki
On dirait que toutes les filles sont sur terre
Pour martyriser cet homme que je suis
Si seulement je pouvais vivre solitaire
Ça m'éviterait beaucoup d'ennuis
Ce n'est pas la première fois que ça m'arrive
Ce n'est pas non plus pour la dernière fois

L'amour c'est un peu comme une source vive
Et tel qui a bu un jour toujours y boit
C'est pourtant chaque fois du pareil au même
Et dès qu'une fille passe a ma portée
Je ne peux pas m'empêcher de lui dire je t'aime
Ça doit être une fatalité
Ce n'est pas la première fois que ça m'arrive
Ce n'est pas non plus pour la dernière fois
L'amour c'est un peu comme une source vive
Et tel qui a bu un jour toujours y boit

Tant pis si l'amour m'a fait quelques blessures
Tant pis si mon cœur est toujours en danger
Et s'il m'en fait voir de vertes et de pas mûres
Rien à faire pour le décourager
Ce n'est pas la première fois que ça m'arrive
Ce n'est pas non plus pour la dernière fois
L'amour c'est un peu comme une source vive
Et tel qui a bu un jour toujours y boit
Jusqu'au jour ou par un tendre sortilège
A force de vouloir jouer au plus fin
Viendra celle qui saura me prendre au piège
Celle a qui je pourrais dire enfin
C'est bien la première fois que ça m'arrive
Que ça m'arrive
Que ça m'arrive

Это не первый раз

Словно все женщины на земле созданы,
Чтобы мучить такого мужчину, как я.
Если бы только я мог жить в одиночестве,
Это избавило бы меня от многих бед.
Это не первый раз, когда это со мной случается,
И, конечно, не последний.
Файлы cookie обеспечивают правильную работу наших сервисов.
Используя их,
вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Подробнее.

Тексты песен

НАЙДИТЕ СВОИ ПЕСНИ И ИСПОЛНИТЕЛЕЙ

Paroles.net
Тексты песен Georges Moustaki
Текст песни Это не первый раз
Текст песни Это не первый раз
от Georges Moustaki

БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ БЛАГОДАРЯ РЕАЛЬНОМУ ВРЕМЕНИ.
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОБКАХ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ В MINI CLUBMAN
С ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ ПАКЕТОМ MINI CONNECTED.
ТЕСТ-ДРАЙВ СЕЙЧАС.

Отсутствует песня "Georges Moustaki"? Предложить текст
Предложить исправление текста песни "Это не первый раз"

Слушайте "Это не первый..."
На Amazon Music

Текст песни Это не первый раз
от Georges Moustaki
Словно все женщины на земле созданы,
Чтобы мучить такого мужчину, как я.
Если бы только я мог жить в одиночестве,
Это избавило бы меня от многих бед.
Это не первый раз, когда это со мной случается,
И, конечно, не последний.

Любовь немного похожа на родник,
И тот, кто однажды испил из него, всегда будет пить.
И все же каждый раз одно и то же,
И как только девушка попадает в мое поле зрения,
Я не могу удержаться, чтобы не сказать ей, что люблю ее.
Должно быть, это судьба.
Это не первый раз, когда это со мной случается,
И, конечно, не последний.
Любовь немного похожа на родник,
И тот, кто однажды испил из него, всегда будет пить.

Пусть даже любовь причинила мне несколько ран,
Пусть даже мое сердце всегда в опасности,
И пусть она покажет мне еще многое,
Ничего не могу с этим поделать.
Это не первый раз, когда это со мной случается,
И, конечно, не последний.
Любовь немного похожа на родник,
И тот, кто однажды испил из него, всегда будет пить.
Пока однажды, нежным заклинанием,
Устав играть в хитрости,
Появится та, которая сможет поймать меня в ловушку,
Та, которой я наконец смогу сказать:
Это действительно первый раз, когда это со мной случается,
Когда это со мной случается,
Когда это со мной случается.