Текст и перевод песни Georges Moustaki - L'Espagne au coeur
Fils
de
Tolède
ou
de
Grenade
Сын
Толедо
или
Гранады
Tous
mes
ancêtres
séfarades
Все
мои
предки-сефарды
Ont
pris
la
route
des
nomades
Встали
на
путь
кочевников
Ont
pris
la
route
des
nomades
Встали
на
путь
кочевников
L'Espagne
au
coeur
de
ma
guitare
Испания
в
сердце
моей
гитары
Des
Asturies
à
Gibraltar
От
Астурии
до
Гибралтара
L'Espagne
au
fond
de
ma
mémoire
Испания
в
глубине
моей
памяти
De
la
Galice
aux
Baléares
От
Галисии
до
Балеарских
островов
Ma
soeur
latine
et
africaine
Моя
латиноамериканская
и
африканская
сестра
Ma
soeur
méditerranéenne
Моя
средиземноморская
сестра
Le
même
sang
coule
en
nos
veines
В
наших
жилах
течет
одна
и
та
же
кровь
Le
même
sang
coule
en
nos
veines
В
наших
жилах
течет
одна
и
та
же
кровь
L'Espagne
au
coeur
de
ma
guitare
Испания
в
сердце
моей
гитары
Des
Asturies
à
Gibraltar
От
Астурии
до
Гибралтара
L'Espagne
au
fond
de
ma
mémoire
Испания
в
глубине
моей
памяти
De
la
Galice
aux
Baléares
От
Галисии
до
Балеарских
островов
Terre
inconnue
et
familière
Незнакомая
и
знакомая
земля
Où
surgissent
dans
la
poussière
Где
возникают
в
пыли
Mes
souvenirs
bimillénaires
Мои
двухтысячелетние
воспоминания
Mes
souvenirs
bimillénaires
Мои
двухтысячелетние
воспоминания
L'Espagne
au
coeur
de
ma
guitare
Испания
в
сердце
моей
гитары
Des
Asturies
à
Gibraltar
От
Астурии
до
Гибралтара
L'Espagne
au
fond
de
ma
mémoire
Испания
в
глубине
моей
памяти
De
la
Galice
aux
Baléares
От
Галисии
до
Балеарских
островов
Impératrice
sans
empire
Императрица
без
империи
Pasionaria
sainte
et
martyre
Святая
пассионария
и
мученица
Ivre
de
vivre
et
d'en
mourir
Пьяный,
чтобы
жить
и
умереть
от
этого.
Ivre
de
vivre
et
d'en
mourir
Пьяный,
чтобы
жить
и
умереть
от
этого.
L'Espagne
au
coeur
de
ma
guitare
Испания
в
сердце
моей
гитары
Des
Asturies
à
Gibraltar
От
Астурии
до
Гибралтара
L'Espagne
au
fond
de
ma
mémoire
Испания
в
глубине
моей
памяти
De
la
Galice
aux
Baléares
От
Галисии
до
Балеарских
островов
L'Espagne
au
coeur
de
ma
guitare
Испания
в
сердце
моей
гитары
Des
Asturies
à
Gibraltar
От
Астурии
до
Гибралтара
L'Espagne
au
fond
de
ma
mémoire
Испания
в
глубине
моей
памяти
De
la
Galice
aux
Baléares
От
Галисии
до
Балеарских
островов
L'Espagne
au
coeur
Испания
в
самом
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.