Текст и перевод песни Georgi Kay - Scary People

Scary People

Put your flowers on the table
Hear the wolves at the door
Grab a piece if you′re able
Silver bullets on the floor

We fight that fire with fire, because it's all that we got
Our love is burning so bright it can light ′em up
We stick together, we do this forever
Nothing can stop us now, now, now

We live for the scary time, scary place, scary people
Once you cross that line, no going back
We live for the scary time, scary place, scary people (scary people)

We live for the scary time, scary place, scary people
Once you cross that line, no going back
We live for the scary time, scary place, scary people (scary people)

Don't be afraid of the monsters
Or the vultures in the sky
See the static on the TV
Feel the violence of the night

We fight that fire with fire, because it's all that we got
Our love is burning so bright it can light ′em up
We stick together, we do this forever
Nothing can stop us now, now, now

We live for the scary time, scary place, scary people
Once you cross that line, no going back
We live for the scary time, scary place, scary people (scary people)

We live for the scary time, scary place, scary people
Once you cross that line, no going back
We live for the scary time, scary place, scary people (scary people)

We live for the scary time, scary place, scary people
We live for the scary time, ooh

Les gens effrayants

Mets tes fleurs sur la table
Entends les loups à la porte
Prends-en un morceau si tu le peux
Des balles d'argent sur le sol

On combat ce feu par le feu, parce que c'est tout ce qu'on a
Notre amour brûle si fort qu'il peut les éclairer
On reste ensemble, on fait ça pour toujours
Rien ne peut nous arrêter maintenant, maintenant, maintenant

On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants
Une fois que tu franchis cette ligne, il n'y a pas de retour en arrière
On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants (les gens effrayants)

On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants
Une fois que tu franchis cette ligne, il n'y a pas de retour en arrière
On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants (les gens effrayants)

N'aie pas peur des monstres
Ou des vautours dans le ciel
Vois le bruit statique sur la télé
Sentis la violence de la nuit

On combat ce feu par le feu, parce que c'est tout ce qu'on a
Notre amour brûle si fort qu'il peut les éclairer
On reste ensemble, on fait ça pour toujours
Rien ne peut nous arrêter maintenant, maintenant, maintenant

On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants
Une fois que tu franchis cette ligne, il n'y a pas de retour en arrière
On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants (les gens effrayants)

On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants
Une fois que tu franchis cette ligne, il n'y a pas de retour en arrière
On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants (les gens effrayants)

On vit pour les moments effrayants, les lieux effrayants, les gens effrayants
On vit pour les moments effrayants, ooh