Georgia Anne Muldrow - Ankles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Georgia Anne Muldrow - Ankles




Ankles
Chevilles
Love is like a honey bee
L'amour est comme une abeille
With every sweet is biting sting
Avec chaque douceur vient une piqûre
That you walk straight about the dream you see
Que tu marches droit dans le rêve que tu vois
The natural born king in this king within
Le roi dans ce roi qui est en toi
You left without cash stay prepare for that
Tu es parti sans argent, sois prêt pour ça
And the hell of track if you drop this is on book of Naches
Et l'enfer de la piste si tu lâches ça, c'est dans le livre de Naches
Ignited and lighted, I gave back action, an auction
Allumé et éclairé, j'ai rendu l'action, une vente aux enchères
What's your plan within
Quel est ton plan à l'intérieur
You say I don't know you tell me who's laugh at all
Tu dis que je ne te connais pas, dis-moi qui rit de tout
But within the bottom of our hearts we know it's cracking off
Mais au fond de nos cœurs, nous savons que ça craque
I like you, I love you, I want you
Je t'aime, je t'aime, je te veux
I need you, I know you, I'll show you
J'ai besoin de toi, je te connais, je te le montrerai
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
Baby
Bébé
So take your heart and pain mine
Alors prends ton cœur et ma douleur
Together we will find our time
Ensemble, nous trouverons notre temps
To see more of ourself each day
Pour voir plus de nous-mêmes chaque jour
To be more love our selfish way
Pour être plus d'amour à notre façon égoïste
Dance with me and I dance with you
Danse avec moi et je danse avec toi
For the rest of my life until you through
Pour le reste de ma vie jusqu'à ce que tu traverses
Emotional creature feelings deep
Créature émotionnelle, sentiments profonds
My sorrow rent for a while
Mon chagrin a loué pour un moment
That I still can believe, you and me
Que je puisse encore croire, toi et moi
Love the way you rage that sit
J'aime la façon dont tu te fâches, que tu t'assoies
Find this and have to change things
Trouve ça et il faut changer les choses
I proudly take 'gender of our family tree
Je prends fièrement le 'genre de notre arbre généalogique
And squeal with Lee
Et couine avec Lee
'Cause we are brilliant recipe
Parce que nous sommes une recette brillante
And when you're sitting next to me
Et quand tu es assis à côté de moi
My ankle switches so restlessly
Ma cheville bouge sans cesse
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
Can you dance with me? (Dance with me)
Peux-tu danser avec moi ? (Danse avec moi)
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Oh baby, oh baby
Oh bébé, oh bébé
Baby
Bébé
Where the stars, ever lined bird?
les étoiles, jamais un oiseau aligné ?
Such faith we have to be in love
Une telle foi que nous avons à être amoureux
26 thousand years ago
Il y a 26 000 ans
I know I love you
Je sais que je t'aime
And I can truly say that I adore you
Et je peux vraiment dire que je t'adore
Now more than I did before
Maintenant plus que je ne l'ai fait avant
School face is asking me, "How is that song?"
Le visage de l'école me demande : "Comment est cette chanson ?"
You don't come around no more
Tu ne reviens plus
Show no right, out of the club life on a home life
Ne montre aucun droit, hors du club la vie sur une vie à domicile
Dancing with my children in a blink of a strobe light the whole night
Danser avec mes enfants en un clin d'œil d'une lumière stroboscopique toute la nuit
I'm already know who I'm going on whole tight
Je sais déjà qui je vais tout serrer
50 years letter with the blooming all spicy
Lettre de 50 ans avec la floraison tout épicé
So go right when you wanna go left
Alors va à droite quand tu veux aller à gauche
Happy can't be that strong, have the love will
Le bonheur ne peut pas être si fort, avoir l'amour le fera
Inform me with the death when I'm talking romance
Informe-moi de la mort quand je parle de romance
Take it wise, I came to dance with James
Prends-le à la sage, je suis venu danser avec James
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Oh baby, oh baby (you got to dance with James, James)
Oh bébé, oh bébé (tu dois danser avec James, James)
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Can you dance with me?
Peux-tu danser avec moi ?
Oh baby, oh baby (you got to dance with James, James)
Oh bébé, oh bébé (tu dois danser avec James, James)
Baby
Bébé
Well man tell me who the party star
Eh bien, dis-moi qui est la star de la fête
I don't know about it
Je ne sais pas à ce sujet
You know the class, it's empty here
Tu connais la classe, c'est vide ici
We gonna begin no where man
On va commencer nulle part, mec
You can't get in
Tu ne peux pas entrer
Oh man, come on man
Oh mec, allez mec





Авторы: Chris T-t


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.