Georgia Anne Muldrow - Ez Duz It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Georgia Anne Muldrow - Ez Duz It




Ez Duz It
Ez Duz It
A quiet home, a peaceful space
Une maison tranquille, un espace paisible
Tones of brown contentment, tents about the size
Des tons de brun contentement, des tentes de la taille
As a rainbow would to a water hose with no electricity
Comme un arc-en-ciel serait à un tuyau d'arrosage sans électricité
This house is surprisingly pleasant as it is, as I'm moaning the beat
Cette maison est étonnamment agréable comme elle est, alors que je gémis le rythme
But the mind's so sure, my sunday has gone
Mais l'esprit est si sûr, mon dimanche est parti
Yesterday victim is gone as well, as the sun renews his warmth
La victime d'hier est partie aussi, alors que le soleil renouvelle sa chaleur
My mind can't cure that something that's wrong
Mon esprit ne peut guérir ce quelque chose qui ne va pas
Yesterday's tragedy is gone and melted to lessens, my life has tored
La tragédie d'hier est partie et fondue en moins, ma vie a déchiré
Ez duz it, baby
Ez duz it, mon chéri
And hard days do it too (sho'nuff do it too)
Et les journées difficiles le font aussi (sho'nuff le font aussi)
Ez duz it, baby (baby)
Ez duz it, mon chéri (mon chéri)
But you sho' can't blame it on the day, when your mind's depend on you
Mais tu ne peux pas blâmer la journée, quand ton esprit dépend de toi
Ez duz it, baby (ez duz it, baby)
Ez duz it, mon chéri (ez duz it, mon chéri)
And hard days do it too ('bout sho'nuff do it too, sho'nuff)
Et les journées difficiles le font aussi ('bout sho'nuff le font aussi, sho'nuff)
Ez duz it, baby (yeah)
Ez duz it, mon chéri (oui)
But you sho' can't blame it on the day, when your mind's depend on you (depend on you, you)
Mais tu ne peux pas blâmer la journée, quand ton esprit dépend de toi (dépend de toi, toi)
A noisy nine, that just won't chill
Un neuf bruyant, qui ne veut pas se calmer
Screeching tires and gunshots, folks stripping across the hill
Pneus qui grincent et coups de feu, les gens se déshabillant sur la colline
As a manly would to take assert with a negativity
Comme un homme voudrait prendre le contrôle avec une négativité
So cold and violent that times were, our living is supposed to be free
Si froid et violent que les temps étaient, notre vie est censée être libre
But my mind's so sure, my sunday has gone
Mais mon esprit est si sûr, mon dimanche est parti
Yesterday victim is gone as well, as the sun renews his warmth
La victime d'hier est partie aussi, alors que le soleil renouvelle sa chaleur
And my mind can't cure that something that's wrong
Et mon esprit ne peut guérir ce quelque chose qui ne va pas
Yesterday's tragedy is gone and melted to lessens, my life has tored
La tragédie d'hier est partie et fondue en moins, ma vie a déchiré
Ez duz it, baby (ez duz it, baby)
Ez duz it, mon chéri (ez duz it, mon chéri)
Ez duz it, baby (don't do it)
Ez duz it, mon chéri (ne le fais pas)
The hard days do it too (oh-oh-oh ez duz it baby)
Les journées difficiles le font aussi (oh-oh-oh ez duz it chéri)
Ez duz it, baby (ez duz it, baby)
Ez duz it, mon chéri (ez duz it, mon chéri)
But you sho' can't blame it on the day, when your mind's depend on you
Mais tu ne peux pas blâmer la journée, quand ton esprit dépend de toi
Ez duz it, baby (doesn't do it, baby)
Ez duz it, mon chéri (ne le fait pas, mon chéri)
Hard days do it too (sho'nuff do it too)
Les journées difficiles le font aussi (sho'nuff le font aussi)
Ez duz it, baby (ez duz it, baby)
Ez duz it, mon chéri (ez duz it, mon chéri)
But you sho' can't blame it on the day (when your mind's, when you mind's been on you)
Mais tu ne peux pas blâmer la journée (quand ton esprit, quand ton esprit a été sur toi)
Sho' can't blame it on the day (sho' can't blame it on the day)
Tu ne peux pas blâmer la journée (tu ne peux pas blâmer la journée)
When your mind's depend on you (your mind's depend on you)
Quand ton esprit dépend de toi (ton esprit dépend de toi)
Ez duz it, baby (ez duz it baby)
Ez duz it, mon chéri (ez duz it chéri)
Ez duz it, baby (hard days do it too)
Ez duz it, mon chéri (les journées difficiles le font aussi)
Ez duz it, baby
Ez duz it, mon chéri





Авторы: Carlos Anthony Hinkson, Georgia Anne Muldrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.