Текст и перевод песни Georgia Anne Muldrow - Husfriend

Husfriend

Can't believe I finally got everything I wanted
It seemed so hard before I met you so now I'll proceed to flaunt you
'Cause you're hot (too hot to trot swag)
Hot, too hot to trot swag

I used to play outdoors
Blind to the world within
Stayed on the telephone
Ignorin' my inner friend

Lit candles with no faith
Song about playing dead (play dead)
Every mistake I make
Clear and loud inside my head before I met you

Everything I want is here
Everything I want is here
Everything I want is here
All looks perfectly clear
Everything I want is here
All looks perfectly clear
And as long as I'm loving you
Yes I'll be so real

Everything I want is here
Everything I want is here (oh yeah)
All looks perfectly clear
Everything I want is here
Everything I want is here
All looks perfectly clear
I'm so lucky I'm loving you 'cause I got so real with me

Throwing up at the bar
(Was so faded, baby)
Thinking I was ugly too (jaded baby)
You taught me how to love myself (so creative, baby)
Forever I'll love (forever I'll love you)

(Everything I want) everything I want is here
Everything I want is here (right here)
Everything I want is here
All looks perfectly clear
Everything I want is here (husfriend)
All looks perfectly clear
And as long as I'm loving you
Yes I'll be so real, oh (baby)

Everything I want is here (swag)
Everything I want is here (swag)
All looks perfectly clear (so clear)
Everything I want is here (swag)
Everything I want is here (oh)
All looks perfectly clear (swag)
I'm so lucky I'm loving you 'cause I got so real with me

Was so faded, baby
I was so jaded baby (jaded, baby)
You look so creative baby (so creative baby)
Forever I'll love you (love so real)

Husfriend

Je ne peux pas croire que j'ai enfin tout ce que je voulais
Cela semblait si difficile avant que je ne te rencontre, alors maintenant je vais te montrer
Parce que tu es chaud (trop chaud pour ne pas être swag)
Chaud, trop chaud pour ne pas être swag

J'avais l'habitude de jouer dehors
Aveugle au monde intérieur
Je restais au téléphone
Ignorant mon ami intérieur

J'ai allumé des bougies sans foi
Chanson sur le fait de jouer mort (jouer mort)
Chaque erreur que je fais
Clair et fort dans ma tête avant de te rencontrer

Tout ce que je veux est ici
Tout ce que je veux est ici
Tout ce que je veux est ici
Tout semble parfaitement clair
Tout ce que je veux est ici
Tout semble parfaitement clair
Et tant que je t'aime
Oui, je serai tellement réelle

Tout ce que je veux est ici
Tout ce que je veux est ici (oh ouais)
Tout semble parfaitement clair
Tout ce que je veux est ici
Tout ce que je veux est ici
Tout semble parfaitement clair
J'ai tellement de chance de t'aimer parce que je suis devenue tellement réelle avec moi-même

Vomir au bar
(J'étais tellement défoncée, bébé)
Pensant que j'étais moche aussi (dégoûtée bébé)
Tu m'as appris à m'aimer moi-même (tellement créative, bébé)
Pour toujours je t'aimerai (pour toujours je t'aimerai)

(Tout ce que je veux) tout ce que je veux est ici
Tout ce que je veux est ici (juste ici)
Tout ce que je veux est ici
Tout semble parfaitement clair
Tout ce que je veux est ici (husfriend)
Tout semble parfaitement clair
Et tant que je t'aime
Oui, je serai tellement réelle, oh (bébé)

Tout ce que je veux est ici (swag)
Tout ce que je veux est ici (swag)
Tout semble parfaitement clair (tellement clair)
Tout ce que je veux est ici (swag)
Tout ce que je veux est ici (oh)
Tout semble parfaitement clair (swag)
J'ai tellement de chance de t'aimer parce que je suis devenue tellement réelle avec moi-même

J'étais tellement défoncée, bébé
J'étais tellement dégoûtée bébé (dégoûtée, bébé)
Tu es tellement créatif bébé (tellement créatif bébé)
Pour toujours je t'aimerai (amour tellement réel)