Текст и перевод песни Georgia Anne Muldrow - Monoculture

Monoculture

Ooh, monoculture
Ooh, monoculture
Reign on the world like a vulture

Mono mean one
Culture mean the way that we get things done
Apparently with anything, there's always more than one way to do it

Diversity in nature's how the cosmos stays fluid
Don't believe me? Walk outside to prove it and be a part of it
Equations formulate from observing and making confirment
Serves no one well from recreating Spartacus
Colonial outcomes the sloppiest, than the ostracism

Screaming Gucci, Gucci, Prada, Louie, name-dropping it
It's why I spit the clues from my esophagus
Steady rocking not stopping it, top to bottom
And we came to Acroplis just like these bars I rip

Let the blind, lead the blind
But don't let 'em change the climate
Steal your diamonds, and murk your island
Draw a line in the sand while they're smiling
And trying to globalize monoculture in every environment (environment)

Ooh, monoculture
Ooh, monoculture
Reign on the world like a vulture

Question
Why is it always got to be one kind of something
In the wide world wants to choose Mickey D's over carrot crunch
And then again, what's the merit of a carrot in a supermarket
With a label that I clinch nothin'? (I don't know)

We in the age of additives
If you aware you checking out the labels more (for what it ain't)
It's a shame you gotta be a doggone scientist to understand
And comprehend the list of taint up in the drink
USDA approved the stank
Pushing weight in the form of TV and a plate

If we, is what we eat then doggone I hate to think
What the future corporate thug brewing in his think tank
It's overwhelming, somebody tell me how to dispel fruit cocktails
Subsized for the cheaper sale
Wouldn't say it's war, they're waging hell
On octagenarians, argarians can't spare percent

Ooh, monoculture
Ooh, monoculture
Reign on the world like a vulture
Ooh, ooh, ooh, monoculture
Ooh, monoculture
Reign on the world like a vulture

Ooh, you can't let it, can't let it, can't let it
Take you away
(Next thing you know, you're under my control)
Ooh, you can't let it, can't let it, can't let it
Take you away
(Next thing you know, you're under my control) Take you away
(Ah, the next thing you know)
You can't let it, can't let it, can't let it
Take you away (take you away)

(Next thing you know, you're under my control)
They'll get them, they always do, shit

Монокультура

Ох, монокультура,
Ох, монокультура,
Царствуешь в мире, словно стервятник.

Моно значит один,
Культура – это то, как мы живем,
Но очевидно, что всегда есть больше одного пути.

Разнообразие в природе – вот как космос остается текучим.
Не веришь? Выйди на улицу, чтобы убедиться и стать его частью.
Формулы создаются путем наблюдения и подтверждения,
Никому не нужен новый Спартак.
Колониальные итоги – самые небрежные, хуже остракизма.

Кричат «Гуччи, Гуччи, Прада, Луи», выкрикивая названия брендов.
Вот почему я выплевываю истину из своего пищевода,
Непрерывно двигаясь, не останавливаясь, сверху донизу,
Мы пришли в Акрополь так же, как эти строки, что я читаю.

Пусть слепой ведет слепого,
Но не позволяй им менять климат,
Красть твои бриллианты и губить твой остров.
Проведи черту на песке, пока они улыбаются
И пытаются глобализировать монокультуру в каждой среде (в каждой среде).

Ох, монокультура,
Ох, монокультура,
Царствуешь в мире, словно стервятник.

Вопрос:
Почему всегда должен быть только один вид чего-то?
В огромном мире выбирают «Макдональдс» вместо морковки.
И опять же, какова ценность морковки в супермаркете
С этикеткой, которая ничего не значит? (Я не знаю)

Мы живем в эпоху добавок.
Если ты в курсе, то чаще смотришь на этикетки (чего в составе нет).
Обидно, что нужно быть чертовым ученым, чтобы понять
И разобраться в списке гадости в напитке.
Минсельхоз США одобрил эту дрянь,
Нагружая нас в виде телевизора и тарелки еды.

Если мы – то, что мы едим, то, черт возьми, страшно подумать,
Что будущий корпоративный бандит замышляет в своем мозговом центре.
Это ошеломляет, кто-нибудь, скажите мне, как избавиться от фруктовых коктейлей,
Субсидируемых для дешевой продажи.
Я бы не сказала, что это война, они устраивают ад
Для восьмидесятилетних, крестьяне не могут позволить себе тратить лишний процент.

Ох, монокультура,
Ох, монокультура,
Царствуешь в мире, словно стервятник.
Ох, ох, ох, монокультура,
Ох, монокультура,
Царствуешь в мире, словно стервятник.

Ох, ты не можешь позволить этому, не можешь позволить этому, не можешь позволить этому
Забрать тебя.
(Следующее, что ты осознаешь, – ты под моим контролем.)
Ох, ты не можешь позволить этому, не можешь позволить этому, не можешь позволить этому
Забрать тебя.
(Следующее, что ты осознаешь, – ты под моим контролем.) Забрать тебя.
(Ах, следующее, что ты осознаешь…)
Ты не можешь позволить этому, не можешь позволить этому, не можешь позволить этому
Забрать тебя (забрать тебя).

(Следующее, что ты осознаешь, – ты под моим контролем.)
Они доберутся до них, они всегда так делают, черт.