Текст и перевод песни Georgia Gibbs - The Hula Hoop Song

The Hula Hoop Song

Песня про хула-хуп

Hula hoop, hula hoop, anyone can play the hula hoop

Хула-хуп, хула-хуп, любой может играть с хула-хупом

Hula hoop, hula hoop, anyone can play from three to a hundred and ten

Хула-хуп, хула-хуп, любой может играть, от трёх до ста десяти лет

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

From LA to New York, from Georgia to Duluth

От Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, от Джорджии до Дулута

Everyone is playing with the hula hoop

Все играют с хула-хупом

Ared ones and the green ones, yellow, white, and blue

Красные и зелёные, жёлтые, белые и синие

Young and old, rich or poor, are spinning them, too

Молодые и старые, богатые или бедные, тоже их крутят

Hula hoop, hula hoop, everyone is playin with the hula hoop

Хула-хуп, хула-хуп, все играют с хула-хупом

Look at them spin, trying to win

Смотри, как они крутят, пытаясь победить

Anyone can play from three to a hundred and ten

Любой может играть, от трёх до ста десяти лет

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Oh, what fun to see them run and to see them play

О, как весело видеть, как они бегают и играют

Tryin to keep the hula hoop from, ah, slippin away

Стараясь удержать хула-хуп, чтобы он, ах, не соскользнул

Now if they flop when they should sway, it would fall to the ground

Если они упадут, когда должны качаться, он упадёт на землю

Then again, once again, the hoop spins around

Но потом, снова и снова, обруч вращается

And round

И вращается

Hula hoop, hula hoop, everyone is playin with the hula hoop

Хула-хуп, хула-хуп, все играют с хула-хупом

Look at them spin, trying to win

Смотри, как они крутят, пытаясь победить

Anyone can play from three to a hundred and ten

Любой может играть, от трёх до ста десяти лет

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Hula hoop, hula hoop, everyone is playin with the hula hoop

Хула-хуп, хула-хуп, все играют с хула-хупом

Look at them spin, trying to win

Смотри, как они крутят, пытаясь победить

Anyone can play from three to a hundred and ten

Любой может играть, от трёх до ста десяти лет

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Hoop-hoop hoop-hoop

Хуп-хуп, хуп-хуп

Оцените перевод

Авторы: James M. Testa, C. Maduri

Альбом

Greatest Hits Georgia Gibbs

дата релиза

18-02-2010

1 Way Way Down
2 Dance With Me Henry
3 You Can Never Get Away from Me
4 Twenty Four Hours A Day
5 Tweedle Dee
6 Tra La La
7 The Hula Hoop Song
8 Tater Poon
9 Sweet and Gentle
10 Sugar Candy
11 Silent Lips
12 Rock Right
13 Nine Girls Out Of Ten Girls
14 You'Re Doint' It
15 Morning Noon And Night
16 Let Him Know
17 Kiss of Fire '66
18 Keep In Touch
19 I'm Walkin The Floor Over You
20 I Wouldn't Have It Any Other Way
21 I Will Follow You
22 I Want You to Be My Baby
23 I Never Had The Blues
24 Hello Happiness Goodbye Blues
25 Great Balls Of Fire
26 Fun Lovin Baby
27 Mambo Baby

Еще альбомы