Текст и перевод песни Georgie Fame & The Blue Flames - Get Away - Original 1966 Version
Gotta
go,
I
hope
you're
ready
'cause
Нам
нужно
ехать,
надеюсь,
ты
готова,
потому
что
Take
a
look
outside
Взгляни
на
улицу
Don't
mind
the
weather
girl
Не
слушай
девушку
из
прогноза
погоды
Let's
take
a
ride
Поехали
прокатимся
Getaway,
we'll
leave
the
city
folk
Сбежать,
мы
оставим
городских
жителей
They'll
have
to
say
Им
придётся
сказать
Don't
have
to
pack
a
thing
Не
нужно
ничего
упаковывать
Just
get
away
Просто
сбежать
Gotta
go
Пора
ехать
Getaway
Сбежать
Take
a
look
at
that
deep
blue
sea
Взгляни
на
это
глубокое
синее
море
Don't
you
think
it
looks
great?
Разве
оно
не
прекрасно?
Not
a
cloud
you
can
see
in
the
sky
В
небе
нет
ни
облачка
And
the
sun
won't
wait
И
солнце
не
будет
ждать
I
believe
that
the
time
is
right
Я
верю,
что
сейчас
самое
время
Don't
ever
slip
away
Не
упускай
его
Instead
of
dreaming
about
tomorrow
Вместо
того,
чтобы
мечтать
о
завтрашнем
дне
You
can
live
today
Ты
можешь
жить
сегодня
If
we
get
away
Если
мы
сбежим
I
know
a
little
place
Я
знаю
местечко
Not
far
from
town
Недалеко
от
города
Gotta
go,
a
kind
of
pretty
place
Пора
ехать,
милое
такое
местечко
Three
up,
two
down
Три
этажа,
два
этажа
вниз
Getaway,
I
think
if
ever
you
Сбежать,
думаю,
если
ты
когда-нибудь
Decide
to
say
Решишь
сказать
Well
I
know
it's
gonna
be
because
Ну,
я
знаю,
это
будет
потому,
что
We
got
away
Мы
сбежали
Got
away
Сбежали
Get
away
Сбежать
Gotta
go
Пора
ехать
Get
away
Сбежать
Got
away
Сбежали
Get
away
Сбежать
Gotta
go
Пора
ехать
Get
away
Сбежать
Gotta
go
Пора
ехать
I
know
a
little
place
Я
знаю
местечко
Not
far
from
town
Недалеко
от
города
Gotta
go,
a
kind
of
pretty
place
Пора
ехать,
милое
такое
местечко
Three
up,
two
down
Три
этажа,
два
этажа
вниз
Getaway,
I
think
if
ever
you
Сбежать,
думаю,
если
ты
когда-нибудь
Decide
to
say
Решишь
сказать
Well
I
know
it's
gonna
be
because
Ну,
я
знаю,
это
будет
потому,
что
We
got
away
Мы
сбежали
Got
away
Сбежали
Yes,
we
got
away
good
Да,
мы
здорово
сбежали
Get
away
Сбежать
Got
away
good
Здорово
сбежали
Gotta
go
Пора
ехать
We
went
and
got
away
good,
gotta
get
away
Мы
взяли
и
здорово
сбежали,
нужно
сматываться
Get
away
Сбежать
Gotta
got
away
Сбежали
Got
away
Сбежали
Gotta
go,
gotta
get
away
Пора
ехать,
нужно
сматываться
Get
away
Сбежать
Go,
get
away
and
go
Вперед,
сбежать
и
вперед
Gotta
go
Пора
ехать
Gotta
go,
get
away
gotta
get
away
and
go
Пора
ехать,
сбежать,
нужно
сматываться
и
вперед
Get
away
Сбежать
Go
go
go
Вперед,
вперед,
вперед
Got
away
Сбежали
Go,
get
away
and
go
Вперед,
сбежать
и
вперед
Get
away
Сбежать
Оцените перевод
1
Money (That’s What I Want) - Demo / IBC Session
2 Humpty Dumpty - German Version
3 Incense
4 Yeh Yeh - German Version
5 You’re Driving Me Crazy
6 Bend A Little - Instrumental
7 Gimme That Wine - Alternative Version
8 Moanin'
9 Kidney Stew - Demo / IBC Session
10 You’re Driving Me Crazy - Demo / IBC Session
11 Lonely Avenue - Demo / IBC Session
12 Let The Sunshine In - Demo / IBC Session
13 Red Number Nine
14 Tan Tan's Tune
15 Black Head Chinaman
16 Jelly Jelly Blues
17 This Is Always - This Isn't Sometimes
18 Lil' Darlin - Alternate Version
19 Don’t Make Promises
20 Preach & Teach
21 So Long
22 Blue Monday
23 Last Night
24 The Whole World's Shaking
25 The World Is Round
26 The In Crowd
27 Music Talk
28 My Girl
29 Dr. Kitch
30 Sitting In the Park
31 Funny (How Time Slips Away) ("Sweet Things" Version)
32 Ride Your Pony
33 Like We Used To Be
34 Something
35 Molasses
36 Money
37 Parker's Mood
38 Humpty Dumpty - Extended Version / Live At The Flamingo Club, London / 1963
39 Parchman Farm - Live At The Flamingo Club, London / 1963
40 Work Song - Live At The Flamingo Club, London / 1963
41 Do The Dog - Live At The Flamingo Club, London / 1963
42 Sunny
43 Humpty Dumpty
44 Tom Hark Goes Blue Beat
45 Madness
46 I'm In the Mood For Love
47 Monkeying Around
48 The Monkey Time
49 Let the Sunshine In
50 Pride and Joy
51 Pink Champagne
52 El Bandido
53 Night Train (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
54 Sick and Tired
55 No No (The River)
56 Telegram
57 In The Meantime
58 See Saw
59 It Ain't Right
60 Get Away - Original 1966 Version
61 Rockin' Pneumonia And The Boogie Woogie Flu
62 Hi-Heel Sneakers
63 Walkin' The Dog
64 Move It On Over
65 Outrage
66 Sweet Thing
67 Yeh, Yeh
68 One Whole Year, Baby
69 Let the Sunshine In (BBC World Service Session / 1964)
70 Do Re Mi (BBC World Service Session / 1964)
71 Walking the Dog (BBC World Service Session / 1964)
72 Bright Lights Big City (BBC World Service Session / 1964)
73 Night Train (BBC World Service Session / 1964)
74 Sister Sadie (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
75 Shop Around (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
76 You Can't Sit Down (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
77 Eso Beso (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
78 Let the Good Times Roll (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
79 Baby Please Don't Go (Extended Version / Live At The Flamingo Club, London / 1963)
80 Pig Foots (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
81 Signifying Monkey (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
82 Bend a Little
83 I'm in Love With You
84 Do Re Mi
85 I Love The Life I Live
86 Funky Mama (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
87 Green Onions
88 Gimme That Wine
89 Point Of No Return
90 All About My Girl
91 Get On The Right Track, Baby
2 Humpty Dumpty - German Version
3 Incense
4 Yeh Yeh - German Version
5 You’re Driving Me Crazy
6 Bend A Little - Instrumental
7 Gimme That Wine - Alternative Version
8 Moanin'
9 Kidney Stew - Demo / IBC Session
10 You’re Driving Me Crazy - Demo / IBC Session
11 Lonely Avenue - Demo / IBC Session
12 Let The Sunshine In - Demo / IBC Session
13 Red Number Nine
14 Tan Tan's Tune
15 Black Head Chinaman
16 Jelly Jelly Blues
17 This Is Always - This Isn't Sometimes
18 Lil' Darlin - Alternate Version
19 Don’t Make Promises
20 Preach & Teach
21 So Long
22 Blue Monday
23 Last Night
24 The Whole World's Shaking
25 The World Is Round
26 The In Crowd
27 Music Talk
28 My Girl
29 Dr. Kitch
30 Sitting In the Park
31 Funny (How Time Slips Away) ("Sweet Things" Version)
32 Ride Your Pony
33 Like We Used To Be
34 Something
35 Molasses
36 Money
37 Parker's Mood
38 Humpty Dumpty - Extended Version / Live At The Flamingo Club, London / 1963
39 Parchman Farm - Live At The Flamingo Club, London / 1963
40 Work Song - Live At The Flamingo Club, London / 1963
41 Do The Dog - Live At The Flamingo Club, London / 1963
42 Sunny
43 Humpty Dumpty
44 Tom Hark Goes Blue Beat
45 Madness
46 I'm In the Mood For Love
47 Monkeying Around
48 The Monkey Time
49 Let the Sunshine In
50 Pride and Joy
51 Pink Champagne
52 El Bandido
53 Night Train (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
54 Sick and Tired
55 No No (The River)
56 Telegram
57 In The Meantime
58 See Saw
59 It Ain't Right
60 Get Away - Original 1966 Version
61 Rockin' Pneumonia And The Boogie Woogie Flu
62 Hi-Heel Sneakers
63 Walkin' The Dog
64 Move It On Over
65 Outrage
66 Sweet Thing
67 Yeh, Yeh
68 One Whole Year, Baby
69 Let the Sunshine In (BBC World Service Session / 1964)
70 Do Re Mi (BBC World Service Session / 1964)
71 Walking the Dog (BBC World Service Session / 1964)
72 Bright Lights Big City (BBC World Service Session / 1964)
73 Night Train (BBC World Service Session / 1964)
74 Sister Sadie (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
75 Shop Around (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
76 You Can't Sit Down (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
77 Eso Beso (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
78 Let the Good Times Roll (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
79 Baby Please Don't Go (Extended Version / Live At The Flamingo Club, London / 1963)
80 Pig Foots (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
81 Signifying Monkey (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
82 Bend a Little
83 I'm in Love With You
84 Do Re Mi
85 I Love The Life I Live
86 Funky Mama (Live At The Blue Moon, United States / 1964)
87 Green Onions
88 Gimme That Wine
89 Point Of No Return
90 All About My Girl
91 Get On The Right Track, Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.