Georgie Fame - Ozone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Georgie Fame - Ozone




Ozone
Ozone
Your zodiac
Ton signe astrologique
Tells you that you've gotta go back
Te dit que tu dois rentrer
Back home, back home
Rentrer chez toi, rentrer chez toi
Where you're cleverer and never alone
tu es plus intelligent et jamais seul
The girls in the city, all wicked and witty
Les filles de la ville, toutes méchantes et spirituelles
They're subtle they're pretty, a pity they don't fall
Elles sont subtiles, elles sont jolies, dommage qu'elles ne tombent pas
The city's appealing except for the squealin'
La ville est attirante, sauf pour les cris
And dealin' and stealin' and feelings you don't own
Et les négociations et les vols et les sentiments que tu ne possèdes pas
Back home
Rentre chez toi
The street is hypnotic, exciting, exotic
La rue est hypnotique, excitante, exotique
It's some patriotic, neurotic __
C'est quelque chose de patriotique, de névrotique __
Well, it's just that I'm waking up shiverin' n' shakin
Eh bien, c'est juste que je me réveille en frissonnant et en tremblant
My __ is just aching to take in some ozone
Mon __ est juste en train de se tordre pour respirer un peu d'ozone
Back home
Rentre chez toi
Feel low
Se sentir mal
So pale
Si pâle
All I know you've gotta go back
Tout ce que je sais, c'est que tu dois rentrer
Back home, back home
Rentrer chez toi, rentrer chez toi
It's fantastic, it's not plastic in chrome
C'est fantastique, ce n'est pas du plastique en chrome
Back home
Rentre chez toi
Back home
Rentre chez toi
Back home
Rentre chez toi
Back home
Rentre chez toi
Where you're cleverer and never alone
tu es plus intelligent et jamais seul





Авторы: Georgie Fame, Alexander Ryan

Georgie Fame - Georgie Fame: Survival A Career Anthology 1963 - 2015
Альбом
Georgie Fame: Survival A Career Anthology 1963 - 2015
дата релиза
01-10-2016

1 Get Away
2 Somebody Stole My Thunder
3 Little Samba
4 Funny How Time Slips Away
5 Peaceful
6 Sweet Thing
7 Hi-Heel Sneakers
8 Outrage
9 Blue Monday
10 In The Meantime
11 Saturday Night Fish Fry
12 You’re Driving Me Crazy
13 Yeh, Yeh - Mono Version
14 Gimme That Wine
15 Green Onions
16 Get On The Right Track, Baby
17 Night Train (Live At The Flamingo Club, London / 1963)
18 Let The Sunshine In - Demo / IBC Session
19 Money (That’s What I Want) - Demo / IBC Session
20 El Bandido
21 Point Of No Return - Live At The Lyceum Theatre, London / 1974
22 The Ballad of Bonnie & Clyde
23 I Love The Life I Live - Live At The Lyceum Theatre, London / 1974
24 Country Morning - Live At The Lyceum Theatre, London / 1974
25 Little Ones (Aka Ickle Ones)
26 Tempo Feliz
27 Hot Stuff
28 Call Up The Devil
29 Parchman Farm - Live At The Lyceum Theatre, London / 1974
30 You Are There
31 Leaving The City Behind
32 Ozone
33 Seven Power
34 Tell It Like It Is - Take 4
35 Everlovin' Woman
36 Ali Shuffle, Round Two (Live At The Lyceum Theatre, London / 1974)
37 I Am What I Am
38 Getaway
39 Move It On Up
40 It's Not Supposed To Be That Way
41 Cool Cat Blues
42 California Girl
43 Hall Street Jive
44 Barefootin'
45 Three Legged Mule
46 Do I Love You
47 Daylight (Alternate Version)
48 Thanking Heaven
49 Lily
50 Ali Shuffle, Round Two
51 You Can't Sit Down / Night Train (Medley / Live At The Lyceum Theatre, London / 1974)
52 One Whole Year Baby (Live At The Lyceum Theatre, London / 1974)
53 Everybody's Guessin'
54 Flamingo Allnighter
55 Charleston Walk
56 A Declaration of Love
57 Passed Me By
58 How Long Has This Been Going On
59 Tuned In to You
60 The Woodshed
61 I Love the Life I Live
62 That's the Way It Goes
63 Roll with My Baby
64 Rocking Chair
65 Jumpin' With Symphony Syd
66 The Hurricane, Pt. 2
67 Eros Hotel
68 That's What Friends Are For
69 Lovely Day
70 Survival
71 Since I Fell For You
72 Soul Stomp
73 My Girl
74 Sitting In the Park
75 Madness
76 Tom Hark Goes Blue Beat
77 Work Song - Live At The Flamingo Club, London / 1963
78 Bluesology
79 Entertaining Mr Sloane (Theme 2)
80 Entertaining Mr Sloane (Main Theme / Backing Track)
81 A Waiting Time
82 Fool's Paradise
83 Bidin' My Time ('Cos I Love You)
84 Fully Booked
85 Someday Man
86 This Is Always
87 Beware of the Dog
88 Close The Door
89 River's Invitation
90 El Pussy Cat
91 Knock on Wood
92 Try My World
93 Because I Love You
94 Sunny
95 Anthem For A Band
96 Time I Moved On

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.