Текст и перевод песни Georgie Wells - Heavy

Heavy

Say you wanna talk
But I'm not in the mood for listening
Claim I'm all you got
Like its gonna make you innocent
You Can't live without me
But baby that just goes one way
So why be so demanding
I never promised I would stay
Wrong place wrong time
Cant we have a good night
Eyes wide shut
Floating on the ceiling
Cos I'm high above
All these thoughts and feelings
Come on Keep it light
I don't wanna get heavy
Ignorance is bliss
And I live for an easy life
Why would I swim
When I can Roll with the tide?
Smooth sailing from here on out
Suns shining no more clouds
Screw the bitter only sweet
That's how is with me
Eyes wide shut
Floating on the ceiling
Cos I'm high above
All these thoughts and feelings
Come on Keep it light
I don't wanna get heavy

Lourd

Tu dis que tu veux parler
Mais je ne suis pas d'humeur à écouter
Tu prétends que je suis tout ce que tu as
Comme si ça allait te rendre innocent
Tu ne peux pas vivre sans moi
Mais bébé, ça ne fonctionne que dans un sens
Alors pourquoi être si exigeant
Je n'ai jamais promis que je resterais
Mauvais endroit, mauvais moment
On ne peut pas passer une bonne nuit ?
Les yeux fermés
Flottant au plafond
Parce que je suis au-dessus
De toutes ces pensées et ces sentiments
Allez, garde ça léger
Je ne veux pas que ça devienne lourd
L'ignorance est un bonheur
Et je vis pour une vie facile
Pourquoi je nagerais
Quand je peux suivre le courant ?
Navigation en douceur à partir de maintenant
Le soleil brille, plus de nuages
Fous le bitter, seulement du sucré
C'est comme ça que ça marche avec moi
Les yeux fermés
Flottant au plafond
Parce que je suis au-dessus
De toutes ces pensées et ces sentiments
Allez, garde ça léger
Je ne veux pas que ça devienne lourd