Текст и перевод песни Georgie Wells - Heavy

Heavy

Say you wanna talk
But I'm not in the mood for listening
Claim I'm all you got
Like its gonna make you innocent
You Can't live without me
But baby that just goes one way
So why be so demanding
I never promised I would stay
Wrong place wrong time
Cant we have a good night
Eyes wide shut
Floating on the ceiling
Cos I'm high above
All these thoughts and feelings
Come on Keep it light
I don't wanna get heavy
Ignorance is bliss
And I live for an easy life
Why would I swim
When I can Roll with the tide?
Smooth sailing from here on out
Suns shining no more clouds
Screw the bitter only sweet
That's how is with me
Eyes wide shut
Floating on the ceiling
Cos I'm high above
All these thoughts and feelings
Come on Keep it light
I don't wanna get heavy

Тяжело

Ты говоришь, что хочешь поговорить,
Но я не в настроении тебя слушать.
Утверждаешь, что я у тебя одна,
Как будто это делает тебя невинным.
Ты не можешь без меня жить,
Но, детка, это работает только в одну сторону.
Так зачем быть таким требовательным?
Я никогда не обещала, что останусь.
Не то место, не то время.
Разве мы не можем просто хорошо провести время?
Глаза закрыты,
Парим под потолком.
Потому что я высоко над
Всеми этими мыслями и чувствами.
Давай, не будем о грустном,
Я не хочу усложнять.
Неведение - блаженство,
И я живу ради лёгкой жизни.
Зачем мне плыть,
Когда я могу плыть по течению?
Плавное плавание отныне и впредь,
Солнце светит, больше никаких туч.
К чёрту всё горькое, только сладкое,
Вот как это устроено со мной.
Глаза закрыты,
Парим под потолком.
Потому что я высоко над
Всеми этими мыслями и чувствами.
Давай, не будем о грустном,
Я не хочу усложнять.