Текст и перевод песни Georgina Hassan feat. Lucho Gonzalez - Solo por miedo

Solo por miedo

Qué bonito es el miedo cuando es sincero
Qué brillante el futuro cuando es oscuro
Qué exquisito el delito cuando lo grito, cuando lo grito...

Una vida más tarde comprenderemos que la vida perdimos sólo por miedo
Qué belleza la vida cuando se olvida
Qué profunda la herida si está dormida
Qué segura una barca a la deriva, a la deriva
Una vida más tarde comprenderemos que la vida perdimos sólo por miedo
De qué sirve la calma si no me salva?
Cuánto vale mi alma si no cabalga?

Dónde está la esperanza si no me alcanza? Si no me alcanza...
Una vida más tarde comprenderemos que la vida perdimos sólo por miedo.
Qué bonito es el miedo cuando es sincero
Qué salvaje el deseo cuando te veo
Quién pudiera decirte lo que te quiero? Cuánto te quiero...
Una vida más tarde comprenderemos que la vida perdimos sólo por miedo

Solo por miedo

Comme la peur est belle quand elle est sincère
Comme l'avenir est brillant quand il est sombre
Comme le crime est exquis quand je le crie, quand je le crie...

Une vie plus tard, nous comprendrons que nous avons perdu la vie par peur seulement
Quelle beauté la vie quand on l'oublie
Quelle profondeur la blessure si elle dort
Quel navire sûr à la dérive, à la dérive
Une vie plus tard, nous comprendrons que nous avons perdu la vie par peur seulement
A quoi sert le calme s'il ne me sauve pas ?
Combien vaut mon âme si elle ne galope pas ?

Où est l'espoir s'il ne me rejoint pas ? S'il ne me rejoint pas...
Une vie plus tard, nous comprendrons que nous avons perdu la vie par peur seulement.
Comme la peur est belle quand elle est sincère
Comme le désir est sauvage quand je te vois
Qui pourrait te dire à quel point je t'aime ? Combien je t'aime...
Une vie plus tard, nous comprendrons que nous avons perdu la vie par peur seulement