Текст и перевод песни Georgina Hassan - Desvelo

Desvelo

Allí donde los ojos no ven
Donde cada día se iguala
Donde el miedo empuja
Como el viento entre las cañas
Allí donde el letargo y el dolor abruman
Se empieza a levantar un viento
Se vuelve movimiento

Aquí donde los ojos no ven
Donde cada día se iguala
Donde el miedo empuja
Como el viento entre las cañas
Aquí donde el letargo y el dolor abruman
Se empieza a levantar un viento
Se vuelve movimiento

Parece que la noche cantara
Están tus manos
Recorriendo mi espalda
Y todo lo que aún va a florecer

Buscaré en la noche
La palabra
Que te quite el sueño
Con otros ojos
Y rozar tu piel ¡ay mi bien!
Que me quita el sueño
Guardar tu nombre

Buscaré en la noche
La palabra
Que te quite el sueño
Con otros ojos
Y rozar tu piel ¡ay mi bien!
Que me quita el sueño
Guardar tu nombre
Dame de tu boca mi bien
Que me quita el sueño

Buscaré en la noche
La palabra
Que te quite el sueño
Con otros ojos
Y rozar tu piel ¡ay mi bien!
Que me quita el sueño
Guardar tu nombre

Buscaré en la noche
La palabra
Que te quite el sueño
Con otros ojos
Y rozar tu piel ¡ay mi bien!
Que me quita el sueño
Guardar tu nombre
Dame de tu boca mi bien
Que me quita el sueño

Insomnie

Là où les yeux ne voient pas
Où chaque jour se ressemble
Où la peur pousse
Comme le vent dans les roseaux
Là où la léthargie et la douleur accablent
Un vent commence à se lever
Il devient mouvement

Ici où les yeux ne voient pas
Où chaque jour se ressemble
Où la peur pousse
Comme le vent dans les roseaux
Ici où la léthargie et la douleur accablent
Un vent commence à se lever
Il devient mouvement

On dirait que la nuit chante
Tes mains sont là
Parcourant mon dos
Et tout ce qui va encore fleurir

Je chercherai dans la nuit
Le mot
Qui t'empêchera de dormir
Avec d'autres yeux
Et effleurer ta peau, oh mon amour !
Qui m'empêche de dormir
Garder ton nom

Je chercherai dans la nuit
Le mot
Qui t'empêchera de dormir
Avec d'autres yeux
Et effleurer ta peau, oh mon amour !
Qui m'empêche de dormir
Garder ton nom
Donne-moi de ta bouche, mon amour
Qui m'empêche de dormir

Je chercherai dans la nuit
Le mot
Qui t'empêchera de dormir
Avec d'autres yeux
Et effleurer ta peau, oh mon amour !
Qui m'empêche de dormir
Garder ton nom

Je chercherai dans la nuit
Le mot
Qui t'empêchera de dormir
Avec d'autres yeux
Et effleurer ta peau, oh mon amour !
Qui m'empêche de dormir
Garder ton nom
Donne-moi de ta bouche, mon amour
Qui m'empêche de dormir