Текст и перевод песни Georgina Hassan - Primera Luna
Luna
de
las
altas
cumbres,
Lune
des
hauts
sommets,
Cubre
mi
sueño
de
ti,
Couvre
mon
rêve
de
toi,
Que
es
el
frío
de
mi
pecho
C'est
le
froid
de
ma
poitrine
Que
no
me
deja
dormir.
Qui
ne
me
laisse
pas
dormir.
Madre
luna
dame
abrigo,
Mère
Lune,
donne-moi
un
abri,
Muerde
el
filo
de
mi
ser
Mords
le
bord
de
mon
être
Que
en
la
piedra
que
es
mi
lecho
Car
dans
la
pierre
qui
est
mon
lit
El
silencio
es
otro
ser.
Le
silence
est
un
autre
être.
Luna
de
esta
noche
larga
Lune
de
cette
longue
nuit
Vuelve
tu
cara
a
mi
ayer,
Tourne
ton
visage
vers
mon
hier,
Cuéntame
cómo
he
cambiado,
Raconte-moi
comment
j'ai
changé,
Dime
como
he
de
crecer.
Dis-moi
comment
je
dois
grandir.
Luna
madre
milenaria
Lune
mère
millénaire
Dime
cómo
he
de
volver,
Dis-moi
comment
je
dois
revenir,
Cuál
será
mi
casa?
Quelle
sera
ma
maison
?
Dime
cuándo
lo
sabré.
Dis-moi
quand
je
le
saurai.
Luna
de
esta
noche
larga
Lune
de
cette
longue
nuit
Vuelve
tu
cara
a
mi
ayer,
Tourne
ton
visage
vers
mon
hier,
Cuéntame
cómo
he
cambiado,
Raconte-moi
comment
j'ai
changé,
Dime
como
he
de
crecer.
Dis-moi
comment
je
dois
grandir.
Luna
madre
milenaria,
Lune
mère
millénaire,
Dime
como
he
de
volver.
Dis-moi
comment
je
dois
revenir.
Cuál
será
mi
casa?
Quelle
sera
ma
maison
?
Dime
cuándo
lo
sabré.
Dis-moi
quand
je
le
saurai.
En
el
fondo
de
la
tierra
Au
fond
de
la
terre
Vibra
un
cántaro
de
luz,
Vibre
une
jarre
de
lumière,
El
latido
del
pasado
Le
battement
du
passé
En
su
barro
vive
aún.
Dans
sa
boue
vit
encore.
En
el
cauce
de
aquel
río
Dans
le
lit
de
cette
rivière
Quiero
volver
a
vivir,
Je
veux
revivre,
Ser
guijarro
del
sonido
Être
un
caillou
du
son
Y
con
sus
aguas
fluir.
Et
avec
ses
eaux,
couler.
Luna
de
esta
noche
larga
Lune
de
cette
longue
nuit
Vuelve
tu
cara
a
mi
ayer,
Tourne
ton
visage
vers
mon
hier,
Cuéntame
cómo
he
cambiado,
Raconte-moi
comment
j'ai
changé,
Dime
como
he
de
crecer.
Dis-moi
comment
je
dois
grandir.
Luna
madre
milenaria
Lune
mère
millénaire
Dime
cómo
he
de
volver,
Dis-moi
comment
je
dois
revenir,
Cuál
será
mi
casa?
Quelle
sera
ma
maison
?
Dime
cuándo
lo
sabré.
Dis-moi
quand
je
le
saurai.
Luna
de
esta
noche
larga
Lune
de
cette
longue
nuit
Vuelve
tu
cara
a
mi
ayer,
Tourne
ton
visage
vers
mon
hier,
Cuéntame
cómo
he
cambiado,
Raconte-moi
comment
j'ai
changé,
Dime
como
he
de
crecer.
Dis-moi
comment
je
dois
grandir.
Luna
madre
milenaria
Lune
mère
millénaire
Dime
cómo
he
de
volver,
Dis-moi
comment
je
dois
revenir,
Cuál
será
mi
casa?
Quelle
sera
ma
maison
?
Dime
cuándo
lo
sabré.
Dis-moi
quand
je
le
saurai.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.