Текст и перевод песни Georgina - Menos es más

Menos es más

ya se que es mejor
cuando es poco a poco
que menos es mas
aunque lo quiera todo
alguna vez pienso que no siempre es bueno esperar
cuando estamos juntos
se me hace tan corto
que no me doy cuenta
si lo dimos todo
o lo suficiente para comenzarnos a odiar
y ahora que ya se lo que hay
y ahora que ya se lo vez
en mi cabeza loca
se me olvida que hay que esperar
un poco mas
para echarte de menos
y gritar sin miedo al mundo
lo que nos queremos
cuanto tengo que esperar
para echarte de menos
y gritarle sin miedo al mundo
la verdad
que tu y yo nos queremos
nos queremos de mas
ya se que es mentira
que nada es eterno
que el amor es libre como el pensamiento
que cuando se acaba
siempre hay uno que quiere mas
cuando no lo pienso
parece tan simple
dejarme llevar
como siempre lo hice
pero ya no quiero volver a sentirme fugaz
y ahora que ya se lo que ves
y ahora que ya se lo hay
en mi cabeza loca
se me olvida que hay que esperar
un poco mas
para echarte de menos
y gritar sin miedo al mundo
lo que nos queremos
cuanto tengo que esperar
para echarte de menos
y gritarle sin miedo al mundo
la verdad
que tu y yo nos queremos
nos queremos de mas
y tu y yo lo sabemos
...
oh oh oh
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
tu y yo lo sabemos
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
y ahora que ya se lo que ves
ahora se que menos es mas
nos queremos
tu y yo lo sabemos

Меньше значит больше

Я знаю, что лучше,
когда все постепенно,
что меньше значит больше,
хотя я хочу все и сразу.
Иногда я думаю, что ждать — не всегда хорошо.
Когда мы вместе,
время так быстро летит,
что я не замечаю,
отдали ли мы все,
или достаточно, чтобы начать ненавидеть друг друга.
И теперь, когда я знаю, что к чему,
и теперь, когда я знаю, что ты видишь,
в моей сумасшедшей голове
я забываю, что нужно ждать
еще немного,
чтобы начать скучать по тебе
и кричать всему миру без страха,
как мы любим друг друга.
Сколько мне нужно ждать,
чтобы начать скучать по тебе
и кричать всему миру без страха
правду,
что мы любим друг друга,
любим слишком сильно.
Я знаю, что это ложь,
что ничто не вечно,
что любовь свободна, как мысль,
что когда она заканчивается,
кто-то всегда любит сильнее.
Когда я не думаю об этом,
кажется таким простым
просто отдаться чувствам,
как я всегда делала,
но я больше не хочу чувствовать себя мимолетной.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
и теперь, когда я знаю, что к чему,
в моей сумасшедшей голове
я забываю, что нужно ждать
еще немного,
чтобы начать скучать по тебе
и кричать всему миру без страха,
как мы любим друг друга.
Сколько мне нужно ждать,
чтобы начать скучать по тебе
и кричать всему миру без страха
правду,
что мы любим друг друга,
любим слишком сильно.
И мы оба это знаем.
...
oh oh oh
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
Мы оба это знаем.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
И теперь, когда я знаю, что ты видишь,
теперь я знаю, что меньше значит больше.
Мы любим друг друга.
Мы оба это знаем.