Текст и перевод песни Georgina - Quédate Allí

Quédate Allí

Quédate allí .
en una fotografía, una postal .
dentro de un portarretrato de metal.
Quédate allí.

Quédate allí .
con el corazón en el mismo lugar,
esperando a que yo pueda regresar.
Quédate allí.

Quédate allí .
disfrutando de tu vida y libertad
y prométeme que siempre allí estarás.
Quédate allí, quédate .

Entiendo que el tiempo
no para, nada lo puede parar .
yo no sé si me esperarás.

Quédate allí .
donde no existe ninguna explicación
y nos sobran las teorías del amor.
Quédate allí.

Quédate allí .
en la puerta de la 402,
en el punto donde todo comenzó.
Quédate allí, quédate .

Entiendo que el miedo
nos daña y nos paralizará .
por favor, dime que no te perderás.
Nos daña y nos puede separar .
no tienes que perder si te quiero encontrar.

(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .

(El tiempo y el miedo) . no para, nada lo puede parar .
(El tiempo y el miedo) . no para, nada lo puede parar .
(El tiempo y el miedo) . no para, nada lo puede parar .
(El tiempo y el miedo) . no para, no para .

No para, el reloj no parará .
yo no sé si me esperarás.

Reste là

Reste là .
Dans une photographie, une carte postale .
Dans un cadre en métal.
Reste là.

Reste là .
Avec le cœur au même endroit,
Attendant que je puisse revenir.
Reste là.

Reste là .
Profite de ta vie et de ta liberté
Et promets-moi que tu seras toujours là.
Reste là, reste .

Je comprends que le temps
Ne s'arrête pas, rien ne peut l'arrêter .
Je ne sais pas si tu m'attendras.

Reste là .
Où il n'y a aucune explication
Et nous avons trop de théories sur l'amour.
Reste là.

Reste là .
À la porte du 402,
Au point où tout a commencé.
Reste là, reste .

Je comprends que la peur
Nous blesse et nous paralyse .
S'il te plaît, dis-moi que tu ne te perdraspas.
Elle nous blesse et peut nous séparer .
Tu n'as pas à te perdre si tu veux me retrouver.

(Le temps et la peur) . rien ne peut l'arrêter .
(Le temps et la peur) . rien ne peut l'arrêter .
(Le temps et la peur) . rien ne peut l'arrêter .
(Le temps et la peur) . rien ne peut l'arrêter .

(Le temps et la peur) . ne s'arrête pas, rien ne peut l'arrêter .
(Le temps et la peur) . ne s'arrête pas, rien ne peut l'arrêter .
(Le temps et la peur) . ne s'arrête pas, rien ne peut l'arrêter .
(Le temps et la peur) . ne s'arrête pas, ne s'arrête pas .

Il ne s'arrête pas, l'horloge ne s'arrêtera pas .
Je ne sais pas si tu m'attendras.