Georgina - Supermujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Georgina - Supermujer




Supermujer
Суперженщина
Me voy a disfrazar de supermujer
Я переоденусь в суперженщину
Con un corazón de piedra
С сердцем из камня
Si vuelves por aquí
Если ты вернешься сюда
Ah
А
Y aunque no sea verdad
И даже если это неправда
Voy a presumir
Я буду хвастаться
Diré que me siento entera
Скажу, что чувствую себя целой
Y me acabas de partir
А ты только что разбил меня
Oh
О
Que todo va genial que ha sido fácil
Что все прекрасно, что это было легко
Que a mi disimular
Что у меня скрывать
Se me da muy bien
Получается очень хорошо
Si quieres te digo que estoy muy bien
Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться - это было лучшее
Que lo decidimos los dos
Что мы решили это вдвоем
Y que a nadie le dolió
И что никому не было больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо
Que nunca me había sentido mejor
Что никогда не чувствовала себя лучше
Que somos amigos
Что мы друзья
Y que cuentas conmigo
И что ты можешь рассчитывать на меня
Oh
О
Me voy a divertir hasta conseguir
Я буду веселиться, пока не достигну
Que la mente me persiga
Чтобы меня преследовала мысль
Y se aleje de ti
И удалялась от тебя
Ah
А
Si hoy voy a salir hasta que por fin
Сегодня я буду выходить, пока, наконец,
Recupere el autoestima
Не восстановлю свою самооценку
Y deje de sentir
И перестану чувствовать
Oh
О
Que te quiero abrazar
Что хочу тебя обнять
Que no es tan fácil
Что это не так просто
Que no he sido capaz
Что я не была способна
Que soy tan frágil
Что я такая хрупкая
Que a mi disimular
Что у меня скрывать
Se me da muy bien
Получается очень хорошо
Si quieres te digo que estoy muy bien
Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться - это было лучшее
Que lo decidimos los dos
Что мы решили это вдвоем
Y que a nadie le dolió
И что никому не было больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien,
Хорошо! Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо,
Que nunca me había sentido mejor,
Что никогда не чувствовала себя лучше,
Que somos amigos
Что мы друзья
Y que cuentas conmigo
И что ты можешь рассчитывать на меня
Que ya lo superé
Что я уже это пережила
Que no me importa
Что это не имеет значения
Que me han visto crecer
Что я выросла
Desde que estoy sola
С тех пор как я одна
Que a mi disimular se me da muy bien
Что у меня скрывать получается очень хорошо
Oh
О
Me voy a disfrazar de supermujer
Я переоденусь в суперженщину
Con un corazón de piedra
С сердцем из камня
Si vuelves por aquí
Если ты вернешься сюда
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться - это было лучшее
Que lo decidimos los dos
Что мы решили это вдвоем
Y que a nadie le dolió.
И что никому не было больно.
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо
Que nunca me había sentido mejor
Что никогда не чувствовала себя лучше
Que somos amigos
Что мы друзья
Y que cuentas conmigo
И что ты можешь рассчитывать на меня
Muy bien
Очень хорошо
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться - это было лучшее
Que lo decidimos los dos
Что мы решили это вдвоем
Y que a nadie le dolió
И что никому не было больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! Если хочешь, я скажу, что со мной все хорошо
Que nunca me había sentido mejor
Что никогда не чувствовала себя лучше
Que somos amigos y que cuentas conmigo
Что мы друзья и что ты можешь рассчитывать на меня





Авторы: Azcarate Rodriguez Alvaro De, Leon Barrios Georgina Meranvel, Walker Nigel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.