Текст и перевод песни Georgina - Vértigo
¿Ve?
sobre
el
espacio,
que
hace
Видишь
ли,
над
бескрайними
просторами,
что
сотворила?
Días
le
pedí
a
mi
corazón.
Днями
умоляла
мое
сердце.
Tengo
tanto
tiempo
que
tejí
Я
столько
времени
пряала,
Con
las
agujas
del
reloj.
Спицами
часов.
Cada
vez
que
abro
los
ojos,
Всякий
раз,
когда
открываю
глаза,
Me
pregunto
si
fue
lo
mejor.
Спрашиваю
себя,
было
ли
так
лучше.
Por
la
noche
soy
el
día,
Ночью
я
— день,
Y
amanece
en
mi
puesta
de
sol.
И
рассвет
наступает
в
моем
закате.
Yo
no
sé,
yo
no
sé,
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
Nunca
me
enseñaron.
Меня
никогда
этому
не
учили.
No
sé
como
caer
al
vacío
de
mi
alrededor.
Не
знаю,
как
упасть
в
пустоту
вокруг.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
vértigo.
И
чувствую
только
головокружение.
Me
falta
el
oxigeno,
y
me
sobra
el
aire,
Мне
не
хватает
воздуха,
но
слишком
много
места,
Saliendo
a
buscar
historias
Отправляясь
на
поиски
историй,
Que
nunca
se
me
han
perdido.
Которые
никогда
не
теряла.
He
subido
al
cielo
y
me
da
Я
вознеслась
на
небеса,
и
меня
Miedo
perder
la
estabilidad.
Пугает
потерять
равновесие.
Yo
pensaba
que
allí
arriba
Я
думала,
что
там,
наверху,
Nunca
daban
ganas
de
llorar.
Никогда
не
захочется
плакать.
Desde
lejos
me
parece
ver,
Издалека
мне
кажется,
я
вижу,
Que
brilla
en
la
oscuridad.
Которая
сияет
во
мраке.
Como
si
una
mentira,
Как
если
бы
ложь,
Sale
disfrazada
de
verdad.
Выступала
в
маске
правды.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
vértigo.
И
чувствую
только
головокружение.
Me
falta
el
oxigeno,
y
me
sobra
el
aire,
Мне
не
хватает
воздуха,
но
слишком
много
места,
Saliendo
a
buscar
historias
Отправляясь
на
поиски
историй,
Que
nunca
se
me
han
perdido.
Которые
никогда
не
теряла.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
vértigo.
И
чувствую
только
головокружение.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
vértigo.
И
чувствую
только
головокружение.
Me
falta
el
oxigeno,
y
me
sobra
el
aire,
Мне
не
хватает
воздуха,
но
слишком
много
места,
Saliendo
a
buscar
historias
Отправляясь
на
поиски
историй,
Que
nunca
se
me
han
perdido.
Которые
никогда
не
теряла.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
véeeertigo.
И
чувствую
только
гоооловокружение.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
véeeertigo.
И
чувствую
только
гоооловокружение.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
véeeertigo.
И
чувствую
только
гоооловокружение.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
véeeertigo.
И
чувствую
только
гоооловокружение.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
véeeertigo.
И
чувствую
только
гоооловокружение.
Salto
en
equilibrio
de
una
cuerda
floja,
Прыгаю,
балансируя
на
канате,
Y
solo
siento
véeeertigo.
И
чувствую
только
гоооловокружение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Georgina Leon Barrios, Joaquin Fanlo
Альбом
Rara
дата релиза
20-04-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.