Akira - Georgio перевод на русский

Akira

Je sais que t'as plus la force de danser
Combien même viens l'envie
Toute seule dans un bar
Tu traines avec ton mood en dents d'scie
J'suis là si tu souffres trop quand il pleut à Paris
Parle-moi encore de toi, j'ai tout mon temps bébé
Non, je n'veux plus te voir t'inquiéter

C'est pas la fin du monde et ça ira
Viens faire un petit tour, j'ai la moto d'Akira
C'est pas la fin du monde et ça ira
Viens faire un petit tour, j'ai la moto d'Akira

Je sais que tu n'veux plus rentrer, que tes rêves brûlent, c'est ainsi
Tu penses à tes frères, ton père, l'esprit d'famille s'est enfui
Dis-moi c'que t'attends, le temps ne règle pas tous les soucis
Tu n'sais plus comment pardonner
Mais laisse-moi t'aider
Non, je n'veux plus te voir t'inquiéter

C'est pas la fin du monde et ça ira
Viens faire un petit tour, j'ai la moto d'Akira
C'est pas la fin du monde et ça ira
Viens faire un petit tour, j'ai la moto d'Akira

Акира

Я знаю, у тебя больше нет сил танцевать,
Даже если вдруг захочется.
Ты сидишь одна в баре,
С подавленным настроением.
Я рядом, если тебе слишком тяжело, когда в Париже дождь.
Расскажи мне о себе ещё, у меня есть время, детка.
Нет, я больше не хочу видеть твоё беспокойство.

Это не конец света, всё будет хорошо.
Поехали прокатимся, у меня есть мотоцикл, как у Акиры.
Это не конец света, всё будет хорошо.
Поехали прокатимся, у меня есть мотоцикл, как у Акиры.

Я знаю, ты больше не хочешь возвращаться, твои мечты горят, и это так.
Ты думаешь о своих братьях, об отце, но дух семьи угас.
Скажи мне, чего ты ждёшь, время не лечит все печали.
Ты больше не знаешь, как прощать,
Но позволь мне тебе помочь.
Нет, я больше не хочу видеть твоё беспокойство.

Это не конец света, всё будет хорошо.
Поехали прокатимся, у меня есть мотоцикл, как у Акиры.
Это не конец света, всё будет хорошо.
Поехали прокатимся, у меня есть мотоцикл, как у Акиры.