Geovanna Jainy - Casa Comigo? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Geovanna Jainy - Casa Comigo?




Casa Comigo?
Marry Me?
Antigamente, eu acreditava
In the past, I used to believe
Que sentir saudade era sinônimo de amor
That longing was synonymous with love
Mas essa saudade ficou tão chata
But this longing has become so boring
Quem disse que era bom, acho que nunca foi amor
Anyone who says it was good, I don't think it was ever love
E olha só, eu perdida em pensamento
And look, I'm lost in thought
E olha só, não quero esse sofrimento
And look, I don't want this suffering
E olha só, eu querendo a vida a dois
And look, I want a life together
Eu me acostumei a ficar contigo (a ficar contigo)
I've gotten used to being with you (being with you)
E eu não quero mais ter que me despedir aos domingos
And I don't want to have to say goodbye on Sundays anymore
E eu não quero mais viver longe desse sorriso
And I don't want to live far from that smile anymore
Meu amor, (meu amor), meu amor
My love, (my love), my love
E eu não quero mais sentir sua falta
And I don't want to miss you anymore
Vem morar na minha casa
Come live in my house
E faz minha vida ter sentido novo pra continuar
And give my life new meaning to continue
Meu amor, eu não quero ficar sem você
My love, I don't want to be without you
Faz favor e casa comigo
Do me a favor and marry me
Eu me acostumei a ficar contigo (a ficar contigo)
I've gotten used to being with you (being with you)
E eu não quero mais ter que me despedir aos domingos
And I don't want to have to say goodbye on Sundays anymore
E eu não quero mais viver longe desse sorriso
And I don't want to live far from that smile anymore
Meu amor, (meu amor), meu amor
My love, (my love), my love
E eu não quero mais sentir sua falta
And I don't want to miss you anymore
Vem morar na minha casa
Come live in my house
E faz minha vida ter sentido novo pra continuar
And give my life new meaning to continue
Meu amor, eu não quero ficar sem você
My love, I don't want to be without you
Faz favor e casa comigo
Do me a favor and marry me
Casa comigo
Marry me





Авторы: Rodrigo Lampreia Carvalho, Geovanna Jainy Barros Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.