Mundo - Geovanna Jainy перевод на немецкий

Mundo

Daqui eu vejo o céu em rosa e azul
E o menino correndo na rua pra poder brincar
Da janela do meu quarto eu vejo o sol refletindo
Nos prédios da cidade

Mas eu não consigo ver você é
Eu tenho tudo e eu não tenho nada
Do que adianta ter o mundo nas mãos
Se quem mais eu queria não tá aqui

De que mundo você é
Que eu não consigo te ouvir
De que mundo você é
Que eu não posso te tocar

De que mundo você é
Que eu não consigo te ouvir
De que mundo você é
Que eu não posso te tocar

Mas eu não consigo ver você é
Eu tenho tudo e eu não tenho nada
Do que adianta ter o mundo nas mãos
Se quem mais eu queria não tá aqui

De que mundo você é
Que eu não consigo te ouvir
De que mundo você é
Que eu não posso te tocar

De que mundo você é
Que eu não consigo te ouvir
De que mundo você é
Que eu não posso te tocar

Welt

Von hier aus sehe ich den Himmel in Rosa und Blau
Und den Jungen, der auf der Straße rennt, um spielen zu können
Vom Fenster meines Zimmers aus sehe ich die Sonne sich spiegeln
In den Gebäuden der Stadt

Aber ich kann dich nicht sehen,
Ich habe alles und ich habe nichts
Was nützt es, die Welt in den Händen zu halten
Wenn der, den ich am meisten wollte, nicht hier ist

Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht hören kann
Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht berühren kann

Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht hören kann
Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht berühren kann

Aber ich kann dich nicht sehen,
Ich habe alles und ich habe nichts
Was nützt es, die Welt in den Händen zu halten
Wenn der, den ich am meisten wollte, nicht hier ist

Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht hören kann
Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht berühren kann

Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht hören kann
Aus welcher Welt bist du
Dass ich dich nicht berühren kann