Текст и перевод песни Geovanna Jainy - Outra Vida

Outra Vida

Eu acho que eu já te conheço de outra vida
Parece que eu já te vivi um dia
Eu sei que você paga de durão
Fica quieto no seu canto, fala nada
Mas você tem um bom coração

E se me permitir
Eu vou desmanchar essa sua armadura aí
Eu vou desmanchar

A gente começou meio errado
Deve me achar louca, isso é fato
Eu acho que eu sonhava com você
Muito antes da tua chegada

E olha, a gente se conheceu do nada
Você estava com outra pessoa
E mesmo sendo a primeira vez
Aquilo me matou de ciúmes

Meu Deus
Não entendi o que aconteceu
Meu Deus
Não entendi o que aconteceu

Vem, corre pra cá, tô com saudade
E com você me sinto em casa, me sinto em casa
Vem, corre pra cá, não vejo a hora de isso tudo acabar
Pra eu poder te ver mais uma vez

Vem, corre pra cá, tô com saudade
E com você me sinto em casa
Vem, corre pra cá, não vejo a hora de isso tudo acabar
Pra eu poder te ver mais uma vez

Une autre vie

J'ai l'impression de te connaître d'une autre vie
J'ai l'impression de t'avoir déjà vécu un jour
Je sais que tu fais le dur
Tu restes silencieux dans ton coin, tu ne dis rien
Mais tu as un bon cœur

Et si tu me le permets
Je vais briser cette armure que tu portes
Je vais la briser

On a commencé un peu mal
Tu dois me trouver folle, c'est un fait
Je crois que je rêvais de toi
Bien avant ton arrivée

Et voilà, on s'est rencontrés de nulle part
Tu étais avec une autre personne
Et même si c'était la première fois
Cela m'a rendu folle de jalousie

Mon Dieu
Je n'ai pas compris ce qui s'est passé
Mon Dieu
Je n'ai pas compris ce qui s'est passé

Viens, cours vers moi, je t'aime
Et avec toi, je me sens chez moi, je me sens chez moi
Viens, cours vers moi, j'ai hâte que tout cela se termine
Pour que je puisse te revoir

Viens, cours vers moi, je t'aime
Et avec toi, je me sens chez moi
Viens, cours vers moi, j'ai hâte que tout cela se termine
Pour que je puisse te revoir