Текст и перевод песни Geovanna Leal - Corazones De Piedra
Corazones De Piedra
Cœurs de pierre
Procuraron
matarle,
el
odio
los
cegó.
Ils
ont
essayé
de
le
tuer,
la
haine
les
a
aveuglés.
Ignoraron
su
amor,
el
rencor
los
motivó.
Ils
ont
ignoré
son
amour,
la
rancœur
les
a
motivés.
Ellos
unieron
sus
fuerzas,
formaron
un
complot,
Ils
ont
uni
leurs
forces,
ils
ont
formé
un
complot,
Y
es
que
no
descansaron
hasta
que
en
la
cruz
murió.
Et
ils
n'ont
pas
reposé
jusqu'à
ce
qu'il
meure
sur
la
croix.
Por
corazones
de
piedra
existe
odio
y
rencor.
Par
des
cœurs
de
pierre,
il
y
a
de
la
haine
et
de
la
rancœur.
Por
corazones
de
piedra
hay
guerras
y
destrucción.
Par
des
cœurs
de
pierre,
il
y
a
des
guerres
et
la
destruction.
Por
corazones
de
piedra
hay
pleitos
y
división.
Par
des
cœurs
de
pierre,
il
y
a
des
querelles
et
la
division.
Son
corazones
de
piedra
los
que
niegan
a
Dios...
Ce
sont
des
cœurs
de
pierre
qui
nient
Dieu...
Por
corazones
de
piedra
se
va
acabando
el
amor.
Par
des
cœurs
de
pierre,
l'amour
disparaît.
Su
palabra
insultaba
la
razón
y
tradición.
Sa
parole
insultait
la
raison
et
la
tradition.
Y
es
que
no
comprendieron
su
amor
y
compasión.
Et
ils
n'ont
pas
compris
son
amour
et
sa
compassion.
Lo
juzgaban
de
blasfemo,
por
decir
vengo
de
Dios.
Ils
le
jugeaient
blasphématoire,
pour
avoir
dit
que
je
viens
de
Dieu.
Y
sus
mentes
no
entendieron
que
lo
divino
se
encarno.
Et
leurs
esprits
n'ont
pas
compris
que
le
divin
s'est
incarné.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.