Geovanny Polanco - Tanto La Quería (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Tanto La Quería (En Vivo) - Geovanny Polancoперевод на русский




Tanto La Quería (En Vivo)
Так Сильно Её Любил (Живое исполнение)
Porque eres tan hermosa
Ведь ты так прекрасна
Y a la vez tan difícil
И одновременно так сложна
Porque la vida pasa y pasa
Потому что жизнь проходит мимо
Y te quiero a mi vera
А я хочу тебя рядом
Si me trataste como un juguete
Если обращалась со мной как с игрушкой
Sucio y abandonado
Грязной и брошенной
Si no pretendes el amar
Если не стремишься любить
Es algo más que besarnos
Это больше чем просто поцелуи
Envidio a todo aquel
Завидую всем тем
Que el amor ha encontrado
Кто обрёл любовь
Que lo mío no es ir de flor en flor
Что мне не нужно метаться от цветка к цветку
Que de eso ya me he cansado
Я уже устал от этого
Solo quería adornar las noches
Лишь хотел украсить ночи
Con tu cara morena
Твоим смуглым ликом
Y decirte que hay corazones
И сказать, что есть сердца
Que no oyen la tormenta
Не слышащие грозу
Y a veces la miro y lloro y lloro
И порой смотрю на неё, плачу и плачу
Pensando que pudo y no fue el final
Думая, что могло бы быть, но не стало концом
Ver a las nubes tapar las estrellas
Видеть, как тучи закрывают звёзды
Estrellas que solo te quieren mirar
Звёзды, что лишь тебя хотят лицезреть
Porque eres la cuna que mece sin nada
Ведь ты колыбель, качающая пустоту
Porque eres la lluvia que no ha de mojar
Ведь ты дождь, что не может намочить
Sin ti yo veía tardes de historias
Без тебя я видел вечера историй
Historias que nunca quise ver acabar
Историй, что не хотел завершать
Yo la quería tanto que yo
Я её так любил, что я
Por ella moría
Умирал по ней
Eso bien lo sabe Dios
Бог тому свидетель
Y ella es la reina de mi inspiración
И она царица моего вдохновенья
Por la que yo sufro
Ради которой страдаю
La musa de mi amor
Муза моей любви
Yo la quería tanto, tanto la quería
Я её так любил, так сильно любил
Que por ella moría
Что умирал по ней
Ay, por ella yo moría
Ох, по ней я умирал
Y ella es la reina
И она царица
Reina de mi reino
Царица моего царства
Por la que yo sufro
Ради которой страдаю





Авторы: Lucas Gonzalez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.