Текст и перевод песни Geowulf - Drink Too Much

Drink Too Much

Throwing shoes, cursing you again
No make-up sex, now help me rest my head
Take my wine, I'll be fine tomorrow morning
Forget the strain my drunken nights will bring

'Cause I get myself in trouble when I drink too much, think too much
And you're somehow on my mind when I drink too much, think too much

Summer haze lonely days again
And casual sex to help forget the pain
Not this time I cross the line tomorrow's coming
Forget the words, I said them out of hurt

'Cause I get myself in trouble
When I drink too much, think too much
You're somehow on my mind
When I drink too much, think too much
'Cause I get myself in trouble
When I drink too much, think too much
You're somehow on my mind
When I drink too much, think too much

And if we only had one more chance
Baby, I would never run without your hand
And if we only had one more chance
I would dream so much less next time

'Cause I get myself in trouble
When I drink too much, think too much
You're somehow on my mind
When I drink too much, think too much
'Cause I get myself in trouble
When I drink too much, think too much
You're somehow on my mind
When I drink too much, think too much

Much
Much
Much

Boire trop

J'ai lancé des chaussures, je te maudis encore
Pas de sexe de réconciliation, aide-moi maintenant à reposer ma tête
Prends mon vin, j'irai bien demain matin
Oublie la tension que mes nuits arrosées apporteront

Parce que je me mets dans le pétrin quand je bois trop, pense trop
Et tu es en quelque sorte dans mon esprit quand je bois trop, pense trop

La brume d'été, des journées solitaires à nouveau
Et du sexe occasionnel pour aider à oublier la douleur
Pas cette fois, je franchis la ligne, demain arrive
Oublie les mots, je les ai dits par douleur

Parce que je me mets dans le pétrin
Quand je bois trop, pense trop
Tu es en quelque sorte dans mon esprit
Quand je bois trop, pense trop
Parce que je me mets dans le pétrin
Quand je bois trop, pense trop
Tu es en quelque sorte dans mon esprit
Quand je bois trop, pense trop

Et si nous n'avions qu'une chance de plus
Bébé, je ne courrais jamais sans ta main
Et si nous n'avions qu'une chance de plus
Je rêverais beaucoup moins la prochaine fois

Parce que je me mets dans le pétrin
Quand je bois trop, pense trop
Tu es en quelque sorte dans mon esprit
Quand je bois trop, pense trop
Parce que je me mets dans le pétrin
Quand je bois trop, pense trop
Tu es en quelque sorte dans mon esprit
Quand je bois trop, pense trop

Trop
Trop
Trop