Текст и перевод песни Gepê - Fruta y Te

Fruta y Te

Cuando me dormí soñé contigo,
Pero lo mejor es que estabas aquí
Con la boca abierta durmiendo a pata suelta,
Era un buen sueño, pero prefiero estés aquí
Tengo un té calentito
Fruta, pan y café
Pa' tomar desayunito
Cuando te despiertes
Tengo un té calentito
Fruta pan y café
Pa' tomar desayunito
Cuando mi país te elija como reina,
Cuando este país deje de mentirse así
Tus ojos de india y melena callejera,
Tu sueño es el sueño de los que vivimos aquí
Tengo un té calentito
Fruta, pan y café
Pa' tomar desayunito
Cuando te despiertes
Tengo un té calentito
Fruta pan y café
Pa' tomar desayunito
Y no tengo más nada, solo muchas ganas de pasarlo bien
Y mucha comida buena y ganas de hacerte feliz
Tengo un té calentito
Fruta, pan y café
Pa' tomar desayunito
Cuando te despiertes
Tengo un té calentito
Fruta pan y café
Pa' tomar desayunito

Fruits et Thé

Quand je me suis endormi, j'ai rêvé de toi,
Mais le mieux est que tu sois ici
Avec ta bouche ouverte, tu dors à l'aise,
C'était un beau rêve, mais je préfère que tu sois ici
J'ai un thé bien chaud
Des fruits, du pain et du café
Pour prendre le petit déjeuner
Quand tu te réveilleras
J'ai un thé bien chaud
Des fruits, du pain et du café
Pour prendre le petit déjeuner
Quand mon pays te choisira comme reine,
Quand ce pays cessera de se mentir ainsi
Tes yeux d'indienne et ta crinière de rue,
Ton rêve est le rêve de ceux qui vivent ici
J'ai un thé bien chaud
Des fruits, du pain et du café
Pour prendre le petit déjeuner
Quand tu te réveilleras
J'ai un thé bien chaud
Des fruits, du pain et du café
Pour prendre le petit déjeuner
Et je n'ai rien d'autre, juste beaucoup d'envie de m'amuser
Et beaucoup de bonne nourriture et l'envie de te rendre heureuse
J'ai un thé bien chaud
Des fruits, du pain et du café
Pour prendre le petit déjeuner
Quand tu te réveilleras
J'ai un thé bien chaud
Des fruits, du pain et du café
Pour prendre le petit déjeuner