Gepê - Libre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gepê - Libre




Libre
Free
Es triste
It's sad
Cuando tenemos tiempo y no lo ocupamos,
When we have time and we don't use it,
Cuando queremos algo y no resulta nada,
When we want something and nothing happens,
Triste
Sad
Cuando perdemos esto porque no sirvió.
When we lose this because it was no good.
Libre
Free
Como las piedras que caen de arriba hacia abajo,
Like the stones that fall from above downwards,
Suben los techos del mundo, ya no es estrella, más es sol.
The roofs of the world rise, it's no longer a star, it's the sun.
Ya no es estrella, más.
It's no longer a star, but it is.
La Cruz del Sur y Las Tres Marías discuten,
The Southern Cross and The Three Marys argue,
Según ellas no saben hacia donde ir,
According to them they don't know where to go,
Si para ellas es así
If it's like this for them
¿Que nos quedará aquí?
What's left for us here?
Triste
Sad
Cuando las palabras lo hacen aún, aún más difícil
When words make it even, even more difficult
Cuando las cosas se complican
When things get complicated
Por nada todo sigue igual
For nothing everything stays the same
Por nada todo sigue igual
For nothing everything stays the same
Igual.
The same.
Triste, libre
Sad, free
¡triste, libre!
sad, free!
Triste, libre
Sad, free
¡triste, libre!
sad, free!
En tus ojos pude ver lo que yo les pregunté
In your eyes I could see what I asked them
En las cartas pude ver lo que yo les pregunté
In the cards I could see what I asked them
Hoy. hoy.
Today. today.
En tus ojos pude ver lo que yo les pregunté
In your eyes I could see what I asked them
Hoy. hoy
Today. today
En las cartas pude ver lo que yo les pregunté.
In the cards I could see what I asked them.





Авторы: Daniel Riveros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.