Текст и перевод песни Gepê - Prisionero

Prisionero

Soy un prisionero
Me fui preso por querer robar tu amor
De ese gil ingrato
Que hace rato, el tiempo te hace perder
Pero lo sé, no es nada fácil
Tu corazón se enreda bien con el de él
Soy un prisionero
Un pasajero de la última estación
Donde estoy, no voy solo
Aquí varios van en la misma que yo
Será tu luz
Un gran deseo
Que hasta de lejos me desarma lo que sé
Será tu luz
Cada vez que abres tu corazón
Que va pisando fuerte por el mundo alrededor
Todo tus deseos son realidad
No dejas de hablar
Escucho tu vos
Prisionero soy
Soy un solitario
Un pelagato que nada en la multitud
Como lo que encuentro
Y me duermo, yo, soñando algo mejor
Será tu luz
Un gran deseo
Que hasta de lejos me desarma lo que sé
Será tu luz
Cada vez que abres tu corazón
Que va pisando fuerte por el mundo alrededor
Todo tus deseos son realidad
No dejas de hablar
Escucho tu vos
Prisionero soy
Eres como el viento
Llegas suave y te vas lento
Vas pasando por mis dedos y te vas
Pero cuando llueve, tus gotas caen de cielo
Bendiciendo a todos los demás
Una gota
Una gota
Soy tu compañero
Estoy preso en el mismo lugar que tú

Пленник

Я пленник,
Я в тюрьме за то, что хотел украсть твою любовь
У того ничтожества неблагодарного,
Который давно, время заставляет тебя терять.
Но я знаю, это нелегко,
Твое сердце крепко связано с его.
Я пленник,
Пассажир последней станции,
Где я, я не один,
Здесь многие в той же ситуации, что и я.
Это твой свет,
Огромное желание,
Которое даже издалека разрушает все, что я знаю.
Это твой свет,
Каждый раз, когда ты открываешь свое сердце,
Которое идет твердым шагом по миру вокруг.
Все твои желания - реальность,
Ты не перестаешь говорить,
Я слышу твой голос.
Я пленник.
Я одиночка,
Бродяга, плывущий в толпе,
Ем, что найду,
И засыпаю, мечтая о чем-то лучшем.
Это твой свет,
Огромное желание,
Которое даже издалека разрушает все, что я знаю.
Это твой свет,
Каждый раз, когда ты открываешь свое сердце,
Которое идет твердым шагом по миру вокруг.
Все твои желания - реальность,
Ты не перестаешь говорить,
Я слышу твой голос.
Я пленник.
Ты как ветер,
Приходишь нежно и уходишь медленно,
Проходишь сквозь мои пальцы и исчезаешь.
Но когда идет дождь, твои капли падают с неба,
Благословляя всех остальных.
Капля,
Капля.
Я твой товарищ,
Я в плену в том же месте, что и ты.