Текст и перевод песни Gepê - Qué Sacarán Con Quererme

Qué Sacarán Con Quererme

Ay ay ay, qué saca-
Qué sacarán con quererme
Ay ay ay, sabiendo
Sabiendo de que el amor
Ay ay sabiendo
Sabiendo de que el amor
Ay ay ay, se compo-
Se compone de amargura
Ay ay ay, de torme-
De tormentos y rigor
Ay ay ay, qué saca-
Qué sacarán con quererme
Y hoy nace la fortuna
Mi vida, y mañana muere
Así se va olvidando
Mi vida, lo que se quiere
Hoy nace la fortuna
Mi vida, y mañana muere
Lo que se quiere, sí
Mi vida, pero es mentira
Lo que bien se ha querido
Mi vida, jamás se olvida
Lo que bien se ha querido
Mi vida, jamás se olvida
Y ahora sí que es cierto
Mi vida y mi pensamiento

Que Sacarán Con Quererme

Ah ah ah, qu'est-ce que tu gagnes
Qu'est-ce que tu gagnes à m'aimer ?
Ah ah ah, en sachant
En sachant que l'amour
Ah ah, en sachant
En sachant que l'amour
Ah ah ah, se com-
Se compose d'amertume
Ah ah ah, de tour-
De tourments et de rigueur
Ah ah ah, qu'est-ce que tu gagnes
Qu'est-ce que tu gagnes à m'aimer ?
Et aujourd'hui la fortune naît
Ma vie, et demain elle meurt
C'est ainsi qu'on oublie
Ma vie, ce qu'on aime
Aujourd'hui la fortune naît
Ma vie, et demain elle meurt
Ce qu'on aime, oui
Ma vie, mais c'est un mensonge
Ce qu'on a aimé avec passion
Ma vie, ne s'oublie jamais
Ce qu'on a aimé avec passion
Ma vie, ne s'oublie jamais
Et maintenant, c'est vrai
Ma vie et ma pensée