Текст и перевод песни Gepê - Ser Amigos

Ser Amigos

Y yo siempre creí que estabas hecha para mí
Y yo siempre pensé que yo estaba para ti
Pero un día se acabó, nos tuvimos que rendir
Cuando el tiempo pasó una imagen llegó
Que todo lo que fue, tenía que ser así
Y yo siempre pensé que estabas hecha para mí
Cómo pude creer que yo estaba para ti
Si el futuro se fue no pudimos detener
Al viento que sopló y todo se llevó
Nos decimos: ¡Adiós
Amor, que te vaya bien!
Vamos a olvidar este lío
Quizás podamos ser amigos
Hay cosas mejores que hacer
Ha pasado agua bajo el puente
A nadie le deseo mala suerte
Hay cosas mejores que hacer
Como quedarse aquí
Pensando un poco en ti
Un día se acabó
Nos tuvimos que rendir
Cuando el tiempo pasó una imagen llegó
Que todo lo que fue, tenía que ser así
Que todo lo que fue, tenía que ser así
Tenía que ser así
Y yo siempre creí que estabas hecha para mí
Y yo siempre pensé que yo estaba para ti

Быть друзьями

И я всегда верил, что ты была создана для меня
И я всегда думал, что я был создан для тебя
Но однажды все закончилось, нам пришлось сдаться
Когда время прошло, пришло осознание
Что все, что было, должно было быть так
И я всегда думал, что ты была создана для меня
Как я мог поверить, что я был создан для тебя
Если будущее ушло, мы не смогли его удержать
Ветер подул и все унес
Мы сказали друг другу: "Прощай,
любимая, пусть у тебя все будет хорошо!"
Давай забудем эту историю
Возможно, мы сможем быть друзьями
Есть вещи поважнее
Много воды утекло
Никому не желаю зла
Есть вещи поважнее
Чем сидеть здесь
И думать о тебе
Однажды все закончилось
Нам пришлось сдаться
Когда время прошло, пришло осознание
Что все, что было, должно было быть так
Что все, что было, должно было быть так
Должно было быть так
И я всегда верил, что ты была создана для меня
И я всегда думал, что я был создан для тебя