Blu - Gepy & Gepy перевод на немецкий

Blu

Ti ho voluto quando ti ho visto
Si fa presto a dire quello è il tuo posto
Ma una donna sola può sentire
Quando è il momento, il momento di impazzire

Io ti ho vista e mi sembrò di morire
Per averti ero già pronto a tradire
Ora ti ho, ma pago il prezzo più caro
Male fatto ad un amico sincero

Non c'è più calma nei pensieri miei
Io invece no, invece io lo rifarei
Lo so, lo sento, mi trascini giù
In un mondo blu

Come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Qui nel tuo corpo c'è la pace mia
Nella tua pace c'è la mia pazzia
E sempre, sempre mi trascini tu
In un mondo blu

Come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Ti ricordi i primi momenti
I tuoi sguardi sempre più incoscienti
Con l'imprudenza di chi sta per rubare
Con la violenza che accompagna l'amore

Blu, come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Non c'è più calma nei pensieri miei
Io invece no, io invece, io lo rifarei
Lo so, lo sento e mi trascini giù
In un mondo blu

Come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Blu

Blau

Ich wollte dich, als ich dich sah
Man sagt schnell, das ist dein Platz
Aber eine Frau allein kann spüren
Wann es Zeit ist, Zeit, verrückt zu werden

Ich sah dich und es schien mir, als würde ich sterben
Um dich zu haben, war ich schon bereit zu verraten
Jetzt habe ich dich, aber ich zahle den teuersten Preis
Unrecht einem aufrichtigen Freund angetan

Es gibt keine Ruhe mehr in meinen Gedanken
Ich aber nicht, ich würde es wieder tun
Ich weiß es, ich fühle es, du ziehst mich hinab
In eine blaue Welt

Wie ich dich liebe
Blau, ich liebe dich und hasse mich
Blau, denn mit dir jedes Mal
Blau, wird es das erste Mal sein

Hier in deinem Körper ist mein Frieden
In deinem Frieden liegt mein Wahnsinn
Und immer, immer ziehst du mich
In eine blaue Welt

Wie ich dich liebe
Blau, ich liebe dich und hasse mich
Blau, denn mit dir jedes Mal
Blau, wird es das erste Mal sein

Erinnerst du dich an die ersten Momente
Deine immer unbedachteren Blicke
Mit der Unvorsichtigkeit dessen, der im Begriff ist zu stehlen
Mit der Gewalt, die die Liebe begleitet

Blau, wie ich dich liebe
Blau, ich liebe dich und hasse mich
Blau, denn mit dir jedes Mal
Blau, wird es das erste Mal sein

Es gibt keine Ruhe mehr in meinen Gedanken
Ich aber nicht, ich aber, ich würde es wieder tun
Ich weiß es, ich fühle es und du ziehst mich hinab
In eine blaue Welt

Wie ich dich liebe
Blau, ich liebe dich und hasse mich
Blau, denn mit dir jedes Mal
Blau, wird es das erste Mal sein

Blau