Текст и перевод песни ge.ra - Запам`ятай

Запам`ятай

Я хочу розійтись
Мені шкода
Я кохаю тебе
Та кохання не достатньо
Запам'ятай, що після чорної смуги одразу буде біла
Чому не розумієш?
Ти не плач, все пройде і навіть не встигнеш згадать
Весь час пройде, ти не захочеш щось знать
Хочу буть щасливим
Відчувати лиш довіру
Знати, що ти-ти вірна
Не зважати на провини
Вірив, так-так, тобі вірив
Скажи мені, чому серце своє я довірив?
Посміхнись, дай мені тепло
Нерухомість зникла - мов рукою все зняло
Як би не хотів - то було fake love
Нічого тебе не просивши - своє серце я віддав
Навіщо я в тебе був закоханим?
Моє кохання до тебе було непроханим
Зрештою я залишився підкованим
І цей день у пам'яті залишу прихованим
Мене вбиває мій біль
По ночам, по ночам, уві сні
Я один, я один
Знову в темряві на самоті
Всі трабли в голові
Всі дилеми в голові
Я один на самоті
Ні на що ти не звертай
Але запам'ятай
Запам'ятай, що після чорної смуги одразу буде біла
Чому не розумієш?
Ти не плач, все пройде і навіть не встигнеш згадать
Весь час пройде, ти не захочеш щось знать

Souviens-toi

Je veux rompre.
Je suis désolé.
Je t'aime.
Mais l'amour ne suffit pas.
Souviens-toi qu'après une période noire, il y en a toujours une blanche.
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Ne pleure pas, tout passera et tu n'auras même pas le temps de t'en souvenir.
Le temps passera, tu ne voudras plus rien savoir.
Je veux être heureux.
Ne ressentir que de la confiance.
Savoir que tu es fidèle.
Ne pas tenir compte des erreurs.
J'ai cru, oui, j'ai cru en toi.
Dis-moi, pourquoi t'ai-je confié mon cœur ?
Souris, donne-moi un peu de chaleur.
L'immobilité a disparu - comme si tout avait été enlevé d'un coup de main.
Même si je ne le voulais pas, c'était du faux amour.
Sans rien te demander, je t'ai donné mon cœur.
Pourquoi étais-je amoureux de toi ?
Mon amour pour toi n'était pas sollicité.
Finalement, je suis resté marqué.
Et je garderai ce jour caché dans ma mémoire.
Ma douleur me tue.
La nuit, la nuit, dans mes rêves.
Je suis seul, je suis seul.
De nouveau seul dans l'obscurité.
Tous les problèmes sont dans ma tête.
Tous les dilemmes sont dans ma tête.
Je suis seul.
Ne fais pas attention à rien.
Mais souviens-toi.
Souviens-toi qu'après une période noire, il y en a toujours une blanche.
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Ne pleure pas, tout passera et tu n'auras même pas le temps de t'en souvenir.
Le temps passera, tu ne voudras plus rien savoir.