ge.ra - На грані - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ge.ra - На грані




На грані
On the Edge
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Але очі манять
But your eyes beckon
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Але я без тебе
But I'm without you
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Твої очі манять
Your eyes are beckoning me
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Я на грані, але без тебе
I'm on the edge, but without you
Новий день - новий план
A new day - a new plan
Але в них тебе нема
But you're not in them
Новий день і спогади
A new day and memories
Я все зроблю сам
I'll do everything myself
На грані веде мене почуття самогубності
On the edge, suicidal thoughts consume me
І рано чи пізно, все одно всі погубляться
And sooner or later, everyone will get lost anyway
Не зважаючи на вік і стать
Regardless of age and gender
Всі можуть себе втрачать
Everyone can lose themselves
Але ситуації бувають різні
But situations are different
Втратиш ти будинок чи кохання життя
You can lose your house or the love of your life
Але головне, голову не втрачай, без неї ніяк
But the main thing is, don't lose your head, you can't do without it
На грані
On the edge
Без зв'язку - один
Without connection - alone
На грані
On the edge
Без особих на те причин
For no particular reason
На грані
On the edge
Всі думки вбивають мене
All thoughts are killing me
На грані
On the edge
І я знову один на один
And I'm one-on-one with myself again
На грані
On the edge
Знову на грані - мене вбиває
On the edge again - it's killing me
На грані
On the edge
Ніхто не знає як мене спасати
No one knows how to save me
Я на грані
I'm on the edge
Знову один і я знову без сил
Alone again and I'm out of strength again
Я на грані
I'm on the edge
Знову пігулки не спасають мене
Pills aren't saving me again
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Із трека в трек думки вбивають
From track to track, thoughts are killing me
Але тебе не пам'ятаю
But I don't remember you
Моменти всі запам'ятаю
I'll remember all the moments
Але тебе вже забуваю
But I'm already forgetting you
Забуваю тебе
Forgetting you
Забуваю тут тебе
Forgetting you here
Забуваю тебе
Forgetting you
Мені не треба нікого тепер
I don't need anyone now
Забуваю тебе
Forgetting you
Забуваю тебе
Forgetting you
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Але очі манять
But your eyes beckon
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Але я без тебе
But I'm without you
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Твої очі манять
Your eyes are beckoning me
Чуєш? Я на грані
Can you hear me? I'm on the edge
Я на грані, але без тебе
I'm on the edge, but without you





Авторы: максим савченко, олександр герман


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.