Текст и перевод песни ge.ra - На грані

На грані

Чуєш? Я на грані
Але очі манять
Чуєш? Я на грані
Але я без тебе
Чуєш? Я на грані
Твої очі манять
Чуєш? Я на грані
Я на грані, але без тебе
Новий день - новий план
Але в них тебе нема
Новий день і спогади
Я все зроблю сам
На грані веде мене почуття самогубності
І рано чи пізно, все одно всі погубляться
Не зважаючи на вік і стать
Всі можуть себе втрачать
Але ситуації бувають різні
Втратиш ти будинок чи кохання життя
Але головне, голову не втрачай, без неї ніяк
На грані
Без зв'язку - один
На грані
Без особих на те причин
На грані
Всі думки вбивають мене
На грані
І я знову один на один
На грані
Знову на грані - мене вбиває
На грані
Ніхто не знає як мене спасати
Я на грані
Знову один і я знову без сил
Я на грані
Знову пігулки не спасають мене
Чуєш? Я на грані
Із трека в трек думки вбивають
Але тебе не пам'ятаю
Моменти всі запам'ятаю
Але тебе вже забуваю
Забуваю тебе
Забуваю тут тебе
Забуваю тебе
Мені не треба нікого тепер
Забуваю тебе
Забуваю тебе
Чуєш? Я на грані
Але очі манять
Чуєш? Я на грані
Але я без тебе
Чуєш? Я на грані
Твої очі манять
Чуєш? Я на грані
Я на грані, але без тебе

Au bord du gouffre

Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Mais tes yeux m'attirent
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Mais je suis sans toi
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Tes yeux m'attirent
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Je suis au bord du gouffre, mais sans toi
Un nouveau jour - un nouveau plan
Mais tu n'y es pas
Un nouveau jour et des souvenirs
Je ferai tout moi-même
Au bord du gouffre, le sentiment suicidaire me guide
Et tôt ou tard, de toute façon, tout le monde se perdra
Sans distinction d'âge ou de sexe
Tout le monde peut se perdre
Mais les situations sont différentes
Tu peux perdre ta maison ou l'amour de ta vie
Mais surtout, ne perds pas la tête, sans elle, tu n'y arriveras pas
Au bord du gouffre
Sans contact - seul
Au bord du gouffre
Sans raison particulière
Au bord du gouffre
Toutes les pensées me tuent
Au bord du gouffre
Et je suis encore seul à seul
Au bord du gouffre
À nouveau au bord du gouffre - ça me tue
Au bord du gouffre
Personne ne sait comment me sauver
Je suis au bord du gouffre
À nouveau seul et à nouveau sans force
Je suis au bord du gouffre
À nouveau, les pilules ne me sauvent pas
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
De morceau en morceau, les pensées me tuent
Mais je ne me souviens pas de toi
Je me souviendrai de tous les moments
Mais je t'oublie déjà
Je t'oublie
Je t'oublie ici
Je t'oublie
Je n'ai besoin de personne maintenant
Je t'oublie
Je t'oublie
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Mais tes yeux m'attirent
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Mais je suis sans toi
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Tes yeux m'attirent
Tu m'entends ? Je suis au bord du gouffre
Je suis au bord du gouffre, mais sans toi